|
Coblenza (Alemania): Se aprueba el proyecto de inclusión de Aktion Mensch en la fortaleza Kaiser Franz. |
„#1 Barriere weniger“ es el nombre del programa de subvenciones de la lotería Aktion Mensch, que financia proyectos inclusivos con hasta 5000 €. Después de que FORTE CULTURA ya haya podido realizar dos proyectos con la ciudad fortificada de Germersheim, ahora también se ha aprobado un proyecto con Coblenza. El „Festungspark Kaiser Franz“ (Parque de la Fortaleza del Emperador Francisco), inaugurado en mayo de 2022 en Coblenza-Lützel, será aún más accesible. Se están desarrollando archivos de audio y folletos en lenguaje sencillo para que la historia especial de la ciudad fortificada de Coblenza sea fácilmente accesible para todas las personas. Los nuevos contenidos estarán disponibles en breve a lo largo de un recorrido circular por los puntos de información de la fortaleza del Emperador Francisco. El proyecto está siendo llevado a cabo por FORTE CULTURA, en colaboración con la ciudad fortificada de Coblenza (empresa municipal de Coblenza dedicada a las zonas verdes y los servicios funerarios), y cuenta con el apoyo de Aktion Mensch. |
|
Berlín (Alemania): Asamblea General de FORTE CULTURA 2022 |
En la asamblea general celebrada en línea participaron alrededor de 35 miembros e invitados de 7 países. Además de los informes detallados de la junta directiva y del consejo científico, nuestras estaciones FORTE CULTURA también pudieron informar sobre las numerosas actividades y los avances pioneros en sus monumentos fortificados. Durante una elección extraordinaria, Filippo Cailotto (IT) fue confirmado como nuevo vicepresidente de Patrimonio Cultural por la asamblea general. Sustituye a Huibert Crijns (NL), quien anunció su dimisión por motivos personales en verano. A petición de la junta directiva, también se aprobó un aumento de las cuotas de afiliación a FORTE CULTURA en dos fases (2023 y 2024).Nuevo reglamento de cuotas). Agradecemos a todos los miembros su confianza y su excelente colaboración. |
|
Jaroměř (República Checa): La ciudad fortificada ideal de Josefov completa el clúster FORTE CULTURA de las “fortalezas checas” en la República Checa. |
La fortaleza de Josefstadt se encuentra en Jaroměř, en Bohemia Oriental, cerca de la frontera con Polonia, en la confluencia de los ríos Aupa y Mettau con el Elba. Fue construida entre 1780 y 1787 por los Habsburgo contra Prusia y rebautizada en memoria del emperador José II (antes se llamaba fortaleza de Ples). La llamada ciudad gemela de Terezín (Theresienstadt) es también una ciudad ideal fortificada y, con una extensión de 289 hectáreas, es una de las fortalezas más grandes de Europa. En FORTE CULTURA, complementa tanto el grupo de “fortalezas del Elba” como el nuevo grupo de “fortalezas checas” con Terezín y Praga. (Foto: Karelj) |
|
Nowy Dwór Mazowiecki (Polonia): La fortaleza de Modlin se convertirá en la nueva estación FORTE CULTUTRA en Polonia. |
Una de las fortalezas más grandes de Europa se suma a partir de ahora a las estaciones FORTE CULTURA en Polonia. El sistema de fortificaciones de Modlin se encuentra a 30 minutos al norte de Varsovia, en la confluencia estratégicamente importante de los ríos Vístula, Narew y Wkra. El rey Carlos Gustavo de Suecia fue el primero en aprovechar la ventaja de la ubicación en 1660 y construyó un campamento fortificado. A partir de 1809, Napoleón mandó construir un sistema de fortificaciones que cayó en manos de Rusia en 1813 y se amplió en varias etapas hasta 1915. La sociedad Fundacja Nasza Historia desarrolla actualmente partes de la fortaleza para usos sostenibles. Los viajeros de FORTE CULTURA pueden esperar un lugar emocionante con muchas impresiones. |
|
Kaunas (LT): Clausura del Verano Europeo de las Fortalezas 2022 |
Desde su inicio el 6 de abril en la conferencia FORTE CULTURA Festungskonferenz en Terezín (República Checa), alrededor de 100 eventos relacionados con fortalezas en más de 15 países han participado en el Verano Europeo de las Fortalezas 2022. El Verano Europeo de Fortalezas, impulsado por EFFORTS y FORTE CULTURA, concluyó en Kaunas, en el congreso anual de EFFORTS. FORTE CULTURA presentó el nuevo Vídeo del verano en la fortaleza Y las fortalezas ucranianas fueron galardonadas simbólicamente con el premio EFFORTS de este año. El Verano Europeo de las Fortalezas 2023 comenzará a finales de marzo en Šibenik (Croacia). |
|
Kaunas (LT): Congreso anual de EFFORTS Europe |
Kaunas, como Capital Europea de la Cultura 2022, fue la sede del congreso anual EFFORTS Europe 2022. Expertos en fortalezas de 10 países se reunieron para hablar sobre la cooperación europea y para informarse en talleres sobre los avances en el sistema de fortalezas de Kaunas. Además, el Verano Europeo de las Fortalezas 2022 concluyó en Kaunas. El premio EFFORTS 2022 fue entregado a Olha Tikhonova, en representación de las fortalezas ucranianas. |
|
Terezín (República Checa): La ciudad ideal fortificada de Terezín se convierte en la segunda parada de FORTE CULTURA en la República Checa. |
Terezín es una de las aproximadamente 50 ciudades fortificadas ideales de Europa. Theresienstadt, llamada así en honor a la emperatriz María Teresa, fue construida entre 1780 y 1790 por los Habsburgo contra Prusia en la zona de la confluencia del río Eger con el Elba. La imponente ciudad fortificada ideal, con un sistema subterráneo de minas de unos 20 km de longitud, es una de las fortalezas más grandes de Europa. Theresienstadt alcanzó una triste fama durante la Segunda Guerra Mundial como gueto y prisión de los nazis. Hoy en día, la Pequeña Fortaleza recuerda el oscuro pasado, mientras que la ciudad fortificada representa la fortaleza con su historia militar. |
|
Rastatt (Alemania): El Museo de Historia Militar de Rastatt (WGM) se convierte en estación FORTE CULTURA en el Alto Rin. |
El Museo de Historia Militar de Rastatt (WGM) se encuentra en el ala sur del palacio residencial de Rastatt y trata sobre la historia militar alemana moderna. En unos 1500 m², el museo ofrece una visión general de la historia militar alemana, en particular del suroeste de Alemania, desde 1500 hasta 1918, y muestra la relación entre el ejército, el Estado y la sociedad. El director, el Dr. Alexander Jordan, es también miembro del consejo científico de FORTE CULTURA. Rastatt fue además una de las cinco fortalezas de la Confederación Germánica, junto con Ulm, Maguncia, Landau y Luxemburgo. |
|
Germersheim (Alemania): Otro proyecto de Aktion Mensch derriba barreras |
Tras la finalización con éxito del proyecto „Durchblick – Germersheim Erkennen“ (Perspectiva: reconocer Germersheim) de Aktion Mensch, Germersheim ha recibido ahora una segunda subvención para eliminar barreras y ampliar la oferta turística inclusiva en la ciudad fortificada. El proyecto fue solicitado por FORTE CULTURA en el marco del programa „# 1 Barriere weniger“ (# 1 barrera menos) de Aktion Mensch, en el que una organización sin ánimo de lucro, en calidad de solicitante, puede eliminar barreras en un socio colaborador (por ejemplo, instituciones públicas). En el proyecto se integrarán dos ubicaciones más en el recorrido para personas ciegas y con discapacidad visual y se elaborará un folleto en braille. ¿También desea „#1 Barriere weniger“ en su fortaleza? ¡Póngase en contacto con nuestra oficina de red! |
|
Venecia (IT): Conferencia «Sistemas de fortificaciones: de lugares fronterizos a corredores culturales europeos» |
Forte Marghera, situada junto al puente que conduce a la ciudad lacustre de Venecia, fue el digno escenario de la conferencia, que reunió a expertos en fortificaciones de Italia, Finlandia, Alemania, Polonia, Croacia, España, Bélgica y Ucrania. El evento, organizado por la Fondazione Forte Marghera y apoyado por EFFORTS y FORTE CULTURA, ofreció las mejores prácticas en el ámbito de la rehabilitación de fortalezas, la museología, el turismo, la digitalización y mucho más. La conferencia se retransmitió en directo. |
|
Venecia (Italia): Firma de la declaración para la creación del Comité Científico Conjunto (JSC) de EFFORTS y FORTE CULTURA. |
EFFORTS y FORTE CULTURA forman una magnífica red de monumentos fortificados. Pero, sobre todo, se trata de una red de personas, de expertos de diferentes ámbitos del patrimonio fortificado. Cuando estos expertos se reúnen e intercambian sus mejores prácticas y experiencias, surgen nuevas ideas y enfoques de proyectos innovadores que contribuyen a la protección y al uso sostenible del patrimonio cultural de los monumentos fortificados. Por este motivo, durante la conferencia celebrada en Forte Marghera se firmó una declaración para la creación de un Comité Científico Conjunto (JSC) como grupo multidisciplinar de expertos. El centro del nuevo JSC de EFFORTS y FORTE CULTURA será Forte Marghera. |
|
Montenegro – Croacia – Bosnia y Herzegovina: FORTE CULTURA ha llevado a cabo con éxito un viaje de estudios |
El apasionante viaje de estudios de FORTE CULTURA, dirigido por el Dr. Hans-Rudolf Neumann, nos llevó esta vez al fascinante patrimonio fortificado que rodea la bahía de Kotor, con fortificaciones construidas por los venecianos, los otomanos, la monarquía de los Habsburgo, la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría. Además, se visitaron las fortalezas de Trebinje, Herceg-Novi, Dubrovnik, Tivat y Budva. Para 2023 está previsto, entre otros, un viaje de estudios a Marruecos, cuya fecha límite de inscripción es septiembre de 2022. (Foto: H.R.Neumann) |
|
Alsacia (FR): Tourisme Destination Alsace (ADT) se convierte en miembro de FORTE CULTURA |
Alsace Destination Tourisme (AD) es la agencia de viajes de la Comunidad Europea de Alsacia y se encarga del desarrollo y la promoción del turismo, especialmente en el ámbito de la cooperación transfronteriza. Debido a la agitada historia franco-alemana de Alsacia, hay muchos monumentos fortificados en la región. Junto con FORTE CULTURA, ADT desea seguir reforzando este patrimonio cultural y ampliar de forma sostenible la ya numerosa oferta turística. Además, ADT es un socio importante para el clúster FORTE CULTURA de fortalezas del Alto Rin. |
|
Germersheim (Alemania): 5.ª Conferencia especializada sobre la ampliación de la cooperación en materia de fortificaciones en el Alto Rin |
Encuentro juvenil e inclusión Este fue el tema de la conferencia especializada celebrada este año en el Alto Rin. Unos 30 representantes de los monumentos fortificados del Alto Rin se informaron en el ayuntamiento de la ciudad fortificada de Germersheim sobre ideas de proyectos, posibilidades de financiación y buenas prácticas en el ámbito del encuentro juvenil y la inclusión. A partir de las interesantes ponencias, los participantes desarrollaron finalmente en un taller sus propias ideas para la implementación de ofertas inclusivas y encuentros juveniles en sus monumentos fortificados. Informe (PDF) |
|
Banja Luka (BA): Conferencia final del proyecto FORTITUDE |
El proyecto Interreg – IPA CBC FORTITUDE culminó con éxito en Bosnia. El evento presentó los excelentes resultados de los socios del proyecto en el ámbito del desarrollo regional y transfronterizo para el turismo de fortalezas. FORTECULTURA y EFFORTS, que en 2021 dirigieron el taller especializado sobre digitalización y promoción del patrimonio en Karlovac (Croacia) en el marco del proyecto, también presentaron sus redes y firmaron una declaración de intenciones para futuras cooperaciones con las fortalezas de Sibenik, Banka Luka, Karlovac y Bar. |
|
Germersheim (Alemania): Se establece un recorrido por la fortaleza para personas ciegas y con discapacidad visual. |
|
En el marco de un proyecto financiado por Aktion Mensch dentro del programa “#1 Barriere weniger” (#1 Barrera menos), se ha creado, en colaboración con FORTE CULTURA, un recorrido por la fortaleza para personas ciegas y con discapacidad visual. El recorrido discurre por la parte más emblemática de la ciudad fortificada de Germersheim y está equipado con carteles táctiles en braille. Además, un código QR permite reproducir archivos de audio explicativos sobre cada lugar.
Otras fortalezas de Alemania también podrán eliminar barreras este año gracias a FORTE CULTURA y al programa Aktion Mensch. Para más información, diríjase a la oficina de la red. |
|
Armenia: FORTE CULTURA realiza con éxito un viaje de estudios |
Originalmente prevista para 2020, la gira de estudios FORTE CULTURA con el Dr. Hans-Rudolf Neumann no ha podido realizarse hasta ahora debido a la pandemia. La gira de estudios llevó a los participantes desde Ereván a Ambered, Dashtadem, Gyumri, Vandzor, Lori, Haghpat, Dilijan, Sevan, Bjni, Yeghegis, Tatev y de vuelta a Smataberd. El patrimonio fortificado de Armenia se remonta a la lucha de la fe cristiana contra las religiones circundantes, entre las que se encuentran monasterios fortificados que forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. (Foto: H.R.Neumann) |
|
Medzhybizh (UA): La fortaleza de Medzhybizh se convierte en la primera estación FORTE CULTURA en Ucrania. |
FORTE CULTURA declara durante la conferencia internacional en Terezín que la fortaleza ucraniana de Medzhybizh es miembro de pleno derecho de la red. La fortaleza, situada a orillas del río Bug, era hasta ahora miembro pasivo de la red. Con esta promoción, Medzhybizh se convierte en la primera estación oficial de la Ruta Cultural Europea en Ucrania. La membresía es gratuita por tiempo indefinido. FORTE CULTURA muestra así su solidaridad con el pueblo ucraniano. |
|
Terezín (República Checa): Inauguración del Europäischer Festungssommer 2022 (Verano Europeo de Fortalezas 2022) |
El Verano Europeo de las Fortalezas 2022 se inauguró con salvas de cañón durante la Conferencia Internacional sobre Fortalezas celebrada en Terezín. Hasta la ceremonia de clausura, que tendrá lugar el 5 de octubre en Kaunas (Lituania), se celebrarán más de 200 emocionantes eventos en fortalezas europeas. Inscríbase gratuitamente en el Verano Europeo de las Fortalezas: Registro de eventos EFS. |
|
Terezín (República Checa): Conferencia Internacional sobre Fortificaciones celebrada con éxito |
Del 5 al 7 de abril, expertos en fortalezas de siete países se reunieron en la ciudad ideal de Terezín y debatieron sobre el tema “Patrimonio cultural europeo común: monumentos fortificados. Iniciativas para la cooperación transnacional y la creación de redes”. El objetivo de la conferencia era llamar la atención sobre los retos actuales para el patrimonio cultural de los monumentos fortificados y presentar buenas prácticas de cooperación transfronteriza, proyectos y redes. La conferencia sobre fortalezas formaba parte de un proyecto transfronterizo de la Eurorregión Elba/Labe DE-CZ. Los socios del proyecto son Terezín – město změny, la Festung Königstein gGmbH y la red FORTE CULTURA. Resultados Terezin 2022 |
|
Breslavia (Polonia): FORTE CULTURA en la feria de turismo |
Del 4 al 6 de marzo tuvo lugar en el estadio de Breslavia (Polonia) la feria internacional de turismo Targi Turystyki. FORTE CULTURA estuvo presente en el stand de la fortaleza de Königstein, así como en el stand conjunto de Seelow-Kostrzyn nad Odra, y consiguió despertar el interés de muchos visitantes por las variadas paradas de nuestra ruta cultural, especialmente en Polonia. Para ello, se reeditaron el folleto de FORTE CULTURA y el folleto de la red en polaco. Compruebe también las posibilidades de presentar su fortaleza y FORTE CULTURA en ferias regionales de turismo. |
|
Hatten (FR): El Museo del Refugio de Hatten se convierte en la nueva estación FORTE CULTURA en Alsacia. |
El Abri de Hatten se encuentra en Hatten, Alsacia, a unos 50 km de Estrasburgo y a 40 km de Karlsruhe. Abri significa refugio, lo cual es un eufemismo para un búnker de la línea Maginot diseñado para albergar a 220 hombres. El Musée de l'Abri dedica sus 28 salas de exposición a la conmovedora historia local y, en particular, a la batalla de Hatten en enero de 1944. Además del búnker y otros edificios de exposición, en el recinto del museo se encuentra el monumento Wald der Erinnerung (Bosque del Recuerdo), así como una rica colección de equipos y vehículos militares desde 1939 hasta la actualidad, clasificados según su país de origen. Desde marzo de 2022, el Musée de l'Abri de Hatten enriquece el variado paisaje fortificado de la ruta cultural europea FORTE CULTURA. |
|
Germersheim (Alemania): Se aprueba el proyecto „#1 Barriere weniger“ de Aktion Mensch. |
FORTE CULTURA, en colaboración con la ciudad de Germersheim, ha recibido una subvención de 5000 € de la organización Aktion Mensch. En el marco de la campaña #1 Barrera menos La fortaleza de Germersheim será más accesible para las personas ciegas y con discapacidad visual. El objetivo del proyecto es señalizar un recorrido circular con escritura braille alrededor de la puerta de Weißenburger. El recorrido circular se inaugurará en abril de 2022. Encontrará más información en el Germersheimer Stadtanzeiger. ¿Desea también „#1 Barrera menos“ en su fortaleza? ¡Póngase en contacto con nuestra oficina de red! |
|
Praga (República Checa): La fortaleza de Vyšehrad se convierte en la estación FORTE CULTURA de Praga. |
El monumento cultural nacional de Praga Vyšehrad se convierte en el primer miembro de FORTE CULTURA en la República Checa. La fortaleza situada sobre el Moldava ofrece, además de unas hermosas vistas de la capital checa, un museo, una catedral y numerosas actividades de ocio. Praga Vyšehrad ya participaba en las actividades del clúster regional FORTE CULTURA «Fortalezas del Elba» y ahora desea aprovechar todas las ventajas de ser miembro como estación de pleno derecho de la ruta cultural. |
|
Cochem (Alemania): El búnker del Bundesbank como nueva estación FORTE CULTURA en el Mosela |
El búnker del Bundesbank en Cochem fue durante décadas un secreto bien guardado y cuidadosamente camuflado de la República Federal Alemana. Durante la Guerra Fría, se almacenaron aquí 15 000 millones de marcos alemanes en unos 1500 m² como moneda secreta de emergencia para casos de crisis. Desde 2016, el antiguo búnker antiaéreo es ahora un interesante museo sobre la historia de la República Federal de Alemania durante la Guerra Fría, gestionado por Reuter & Reuter GbR. Desde enero de 2022, el búnker del Bundesbank en Cochem completa el fascinante mundo de las fortalezas de la ruta cultural europea FORTE CULTURA. |
|
Bellheim (Alemania): La línea Queich refuerza la red regional FORTE CULTURA en el Alto Rin. |
Con la incorporación del municipio de Bellheim a la red FORTE CULTURA, una gran parte de la línea del Queich se convierte en una nueva estación de la Ruta Cultural Europea. El Queich es un pequeño río que nace en el bosque del Palatinado y desemboca en el Rin, cerca de Germersheim. En el siglo XVIII, las líneas del Queich se construyeron como fortificaciones de campo durante la Guerra de Sucesión Austriaca. Se extendían a lo largo del Queich unos 30 km desde Annweiler, pasando por Landau, hasta el Rin, cerca de Germersheim. Algunas partes aún se conservan y son destinos turísticos muy populares, gestionados por la asociación cultural Kulturverein Bellheim e.V. |
