{"id":1048,"date":"2022-09-15T14:08:00","date_gmt":"2022-09-15T12:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/?p=1048"},"modified":"2025-12-31T11:41:17","modified_gmt":"2025-12-31T10:41:17","slug":"forte-cultura-tour-detude-croatie-montenegro-bosnie-herzegovine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/forte-cultura-studientour-kroatien-montenegro-bosnien-herzegovina\/","title":{"rendered":"Voyage d'\u00e9tude FORTE CULTURA : Croatie - Mont\u00e9n\u00e9gro - Bosnie-Herz\u00e9govine"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns alignwide eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-227f3c\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"eplus-wrapper\">En septembre 2022, le voyage d'\u00e9tude a permis de d\u00e9couvrir le fascinant patrimoine de forteresses autour de la baie de Kotor, avec des structures de fortification datant des V\u00e9nitiens, des Ottomans, de la monarchie des Habsbourg, de la Seconde Guerre mondiale et de la Guerre froide. En outre, les forteresses de Trebinje, Herceg Novi, Dubrovnik, Tivat et Budva ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es.<br>(Photos : H.-R. Neumann)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dubrovnik-1-679x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1052\" style=\"width:189px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dubrovnik-1-679x1024.jpg 679w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dubrovnik-1-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dubrovnik-1-768x1159.jpg 768w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dubrovnik-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dubrovnik-1.jpg 994w\" sizes=\"auto, (max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Extension des contacts \u00e0 Dubrovnik<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Lors de leur voyage d'\u00e9tude au Mont\u00e9n\u00e9gro, les participants germanophones ont pu participer le 29 ao\u00fbt \u00e0 une r\u00e9union conjointe \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Dubrovnik avec l'adjointe au maire Jelka Tep\u0161i\u0107, la responsable des affaires culturelles Dr Julijana Anti\u0107 Brautovi\u0107, et la directrice de l'Institut de restauration de Dubrovnik, Mihaela Skuri\u0107. En pr\u00e9sence du nouveau pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 des amis des antiquit\u00e9s de Dubrovnik et membre de FORTE CULTURA, Vedran Kosovi\u0107, Mme Tep\u0161i\u0107 a confirm\u00e9 la poursuite de l'adh\u00e9sion \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9. Ensemble, des sujets de coop\u00e9ration future ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s, qui seront approfondis lors de la conf\u00e9rence des membres en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Apr\u00e8s la r\u00e9union, une autre rencontre a eu lieu dans les salles de repr\u00e9sentation de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 Gunduli\u0107eva poljana 6 avec son directeur g\u00e9n\u00e9ral Maro Kapovi\u0107 et le secr\u00e9taire technique Luk\u0161a Hanza, BBA, ainsi qu'une visite conjointe de l'exposition \u201c70 ans de la Soci\u00e9t\u00e9 des amis des antiquit\u00e9s de Dubrovnik\u201d, qui avait \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e d'un jour sp\u00e9cialement pour cette occasion.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Construction d'une forteresse turco-v\u00e9nitienne \u00e0 Herceg Novi<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"676\" src=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/HRN-Herceg-Novi-Punta-d-Ostro-31-08-2022-020-1-1024x676.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1053\" style=\"width:462px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/HRN-Herceg-Novi-Punta-d-Ostro-31-08-2022-020-1-1024x676.jpg 1024w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/HRN-Herceg-Novi-Punta-d-Ostro-31-08-2022-020-1-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/HRN-Herceg-Novi-Punta-d-Ostro-31-08-2022-020-1-768x507.jpg 768w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/HRN-Herceg-Novi-Punta-d-Ostro-31-08-2022-020-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/HRN-Herceg-Novi-Punta-d-Ostro-31-08-2022-020-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">En pr\u00e9sence de la responsable locale du tourisme, Biljana Belusevi\u0107, et du guide local des forteresses Alen Filipovi\u0107, les complexes de forteresses Forte Mare, Fort Kanli Kula et Fort Spanjola \u00e0 Herceg Novi ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 visit\u00e9s lors du voyage d'\u00e9tude au Mont\u00e9n\u00e9gro. Alors que ce dernier attend toujours d'\u00eatre red\u00e9couvert, les deux autres forts sont principalement utilis\u00e9s pour le tourisme \u00e9v\u00e9nementiel. Lors d'une interview t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e avec le radiodiffuseur local Radio Televizija Herceg Novi, Biljana Belusevi\u0107 a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d'un partenariat et d'une adh\u00e9sion \u00e0 FORTE CULTURA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">La visite d'un groupe international de sp\u00e9cialistes et de chercheurs a montr\u00e9 que l'int\u00e9r\u00eat pour ces structures historiques d\u00e9passe largement le cadre de la ville et du pays. Cet int\u00e9r\u00eat doit \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 et prouve en m\u00eame temps l'importance du marketing suprar\u00e9gional. Cette visite doit \u00e9galement faire l'objet d'une discussion plus intensive au sein du conseil municipal, dans la perspective de l'Europe et des possibilit\u00e9s de financement qui en d\u00e9coulent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><strong>Reportage vid\u00e9o - TV locale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube eplus-wrapper\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"RTHN - Vijesti u 6 31.08.2022.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E5b5tkWNSDI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Discussions transfrontali\u00e8res<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">\u00c0 l'\u00e9poque de la marine yougoslave, le fort Punta d'Ostro, situ\u00e9 sur la p\u00e9ninsule croate de Prevlaka, servait de cible. Les impacts de balles sont encore visibles aujourd'hui. Au cours de leur voyage d'\u00e9tude au Mont\u00e9n\u00e9gro, les participants ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 effectuer une inspection du site sous la direction du Dr Neumann. Les guides comp\u00e9tents \u00e9taient les repr\u00e9sentants du propri\u00e9taire, Ivo Radoni\u0107 de l'administration municipale de Konavle, et la Soci\u00e9t\u00e9 des amis des antiquit\u00e9s de Dubrovnik responsable de la restauration, repr\u00e9sent\u00e9e par son secr\u00e9taire technique Luk\u0161a Hanza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Le fort est situ\u00e9 dans une position dominante \u00e0 l'entr\u00e9e de la baie de Kotor, \u00e0 seulement quelques minutes en bateau et \u00e0 port\u00e9e de vue de l'\u00eele forteresse mont\u00e9n\u00e9grine de Mamula. Sur le plus haut des cinq niveaux de canons, une discussion tr\u00e8s int\u00e9ressante s'est engag\u00e9e avec le professeur mont\u00e9n\u00e9grin d'architecture et sp\u00e9cialiste des forteresses, le Dr Ilija Lalo\u0161evi\u0107, au sujet de l'interaction touristique entre Punta d'Ostro et Mamula, si le fort devait un jour \u00eatre transform\u00e9 en un futur mus\u00e9e naval.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Pour toutes les personnes pr\u00e9sentes, il ne fait aucun doute que ces deux sites peuvent jouer un r\u00f4le exceptionnel et significatif dans le cadre d'un itin\u00e9raire culturel tel que FORTE CULTURA.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Budva : un nouveau partenaire pour FORTE CULTURA ?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Le dernier jour de leur s\u00e9jour d'\u00e9tude au Mont\u00e9n\u00e9gro, le 3 septembre, tous les participants ont eu l'occasion de visiter le patrimoine fortifi\u00e9 de la ville adriatique de Budva. Il s'agit notamment du Fort Mogren, situ\u00e9 au nord, qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment restaur\u00e9, du Fort Kosma\u010d datant de la p\u00e9riode austro-hongroise, ainsi que des murs de d\u00e9fense de la vieille ville de Budva. L'attention du public pour la visite a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9e non seulement par Iva Pavlovi\u0107 du bureau municipal de l'UE pour l'int\u00e9gration et la coop\u00e9ration, mais aussi par l'\u00e9quipe de cam\u00e9ras de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision locale \u201cRadio Televizija Budva\u201d. Au Fort Kosma\u010d, situ\u00e9 bien en vue, l'\u00e9quipe a profit\u00e9 de l'occasion pour enregistrer les impressions de voyage positives des participants \u00e0 la visite. Elle a \u00e9galement interview\u00e9 le jeune architecte dipl\u00f4m\u00e9 Ivan Vratnica, qui travaille actuellement \u00e0 la revitalisation de ce fort et voit de bonnes perspectives pour en faire, en tant que monument forteresse le plus m\u00e9ridional du Mont\u00e9n\u00e9gro, un point fort de la r\u00e9gion. L'int\u00e9r\u00eat pour une adh\u00e9sion \u00e0 FORTE CULTURA doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au maire de la ville.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In September 2022, the study tour led to the fascinating fortress heritage around the Bay of Kotor, with fortification structures of the Venetians, the Ottomans, the Habsburg Monarchy, the Second [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[123,12],"tags":[235,234,197],"class_list":["post-1048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-123","category-pilot-trips-2","tag-budva","tag-dubrovnik","tag-herceg-novi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4664,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions\/4664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}