{"id":1844,"date":"2025-02-01T12:27:56","date_gmt":"2025-02-01T11:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/?p=1844"},"modified":"2026-01-20T08:25:12","modified_gmt":"2026-01-20T07:25:12","slug":"preserver-les-villes-tcheques-fortifiees-ideales-soutien-national-pour-terezin-et-josefov-au-21e-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/preserving-the-czech-fortified-ideal-cities-national-support-for-terezin-and-josefov-in-the-21st-century\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9server les cit\u00e9s id\u00e9ales fortifi\u00e9es tch\u00e8ques : Le soutien national \u00e0 Terez\u00edn et Josefov au 21e si\u00e8cle"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Auteur : Tom\u00e1\u0161 Jirouch Tom\u00e1\u0161 Jirouch<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les villes fortifi\u00e9es de Terez\u00edn et de Josefov, avec leur riche patrimoine historique et architectural, comptent parmi les sites culturels les plus importants de la R\u00e9publique tch\u00e8que. Au fil des ans, les efforts de pr\u00e9servation et de revitalisation de ces villes ont fluctu\u00e9, souvent entrav\u00e9s par des d\u00e9fis financiers, politiques et logistiques. Toutefois, de r\u00e9centes initiatives gouvernementales t\u00e9moignent d'un engagement renouvel\u00e9 en faveur de la pr\u00e9servation de ces sites uniques, notamment par le biais d'un financement substantiel et d'une planification strat\u00e9gique.<\/p>\n\n\n\n

Cet article examine en profondeur les efforts en cours pour restaurer Terez\u00edn et Josefov, en se concentrant \u00e0 la fois sur le contexte historique des initiatives pass\u00e9es et sur les strat\u00e9gies actuelles visant \u00e0 sauvegarder ces villes pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Terez\u00edn au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000<\/h3>\n\n\n\n
\"\"
Mairie de Terez\u00edn, 2002, photo : archiv dobrovoln\u00fdch hasi\u010d\u016f m\u011bsta Bohu\u0161ovice.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, le gouvernement tch\u00e8que a lanc\u00e9 une initiative majeure pour restaurer Terez\u00edn apr\u00e8s les inondations d\u00e9vastatrices de 2002. Ces inondations catastrophiques, qui ont touch\u00e9 une grande partie de l'Europe centrale, ont gravement endommag\u00e9 les infrastructures de la ville, y compris ses fortifications uniques. Terez\u00edn, situ\u00e9e dans la plaine inondable de la rivi\u00e8re Oh\u0159e, \u00e9tait particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable \u00e0 la mont\u00e9e des eaux, qui a submerg\u00e9 ses structures d\u00e9fensives vieilles de plusieurs si\u00e8cles. La ville, dont le r\u00f4le historique avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9 pendant des d\u00e9cennies, a subi d'importants d\u00e9g\u00e2ts. En cons\u00e9quence, le Europrojekt Terez\u00edn<\/em> a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e avec la participation de toutes les parties prenantes afin de redonner \u00e0 la ville son importance historique en restaurant ses fortifications, en reconstruisant les infrastructures endommag\u00e9es et en r\u00e9affectant ses b\u00e2timents \u00e0 des fins culturelles et \u00e9ducatives.<\/p>\n\n\n\n

Cependant, l'ampleur du projet a rapidement pos\u00e9 des probl\u00e8mes importants. L'un des principaux facteurs a \u00e9t\u00e9 la mauvaise coordination entre les parties prenantes, les ambitions excessives, les exigences budg\u00e9taires \u00e9normes, les inefficacit\u00e9s bureaucratiques et politiques, qui ont conduit \u00e0 l'incapacit\u00e9 d'obtenir et d'utiliser efficacement les fonds. Ces difficult\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9es par le fait que la situation de Terez\u00edn \u00e9tait plus grave que celle de nombreux autres sites du patrimoine \u00e0 l'\u00e9poque. Situ\u00e9es sur un terrain plus \u00e9lev\u00e9 et plus \u00e9loign\u00e9es des plaines inondables, les fortifications de Josefov n'ont pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par les inondations de 2002 et n'ont donc pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la m\u00eame attention ni du m\u00eame financement pour leur revitalisation.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les efforts du gouvernement tch\u00e8que et une s\u00e9rie d'initiatives, l'Europrojekt Terez\u00edn n'a finalement pas atteint ses objectifs et le renouveau \u00e9conomique et social de la ville en tant que nouvelle \"ville universitaire\" n'a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Actions de soutien dans les ann\u00e9es 2010<\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 Terez\u00edn, deux projets financ\u00e9s par l'UE ont contribu\u00e9 \u00e0 la revitalisation des sites historiques dans les ann\u00e9es 2010. Le premier, Terez\u00edn - projekt o\u017eiven\u00ed historick\u00fdch pam\u00e1tek<\/em>Le projet de reconstruction de la caserne a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 dans le cadre du Programme Op\u00e9rationnel Int\u00e9gr\u00e9 (POI) 2007-2013. Cette initiative s'est concentr\u00e9e sur la reconstruction de Cavalier 2, du Retranchement 5, de la caserne d'artillerie et de la salle d'\u00e9quitation. Le projet a non seulement restaur\u00e9 ces sites, mais les a \u00e9galement revitalis\u00e9s pour une utilisation moderne. Le budget total de cette initiative s'\u00e9levait \u00e0 19,2 millions d'euros (468,5 millions de CZK), les travaux ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s entre 2009 et 2015.<\/p>\n\n\n\n

Le deuxi\u00e8me projet, Revitalizace objektu Wieserova domu v Terez\u00edn\u011b<\/em>Le projet de restauration de la maison Wieser, financ\u00e9 dans le cadre du programme op\u00e9rationnel r\u00e9gional int\u00e9gr\u00e9 (PORI) 2014-2020, a prolong\u00e9 ces efforts. Ce projet s'est concentr\u00e9 sur la restauration de la maison Wieser, qui a ensuite accueilli la conf\u00e9rence Forte Cultura en 2022. Le co\u00fbt total de ce projet s'\u00e9levait \u00e0 5 millions d'euros (122,7 millions de couronnes tch\u00e8ques) et s'est d\u00e9roul\u00e9 de 2016 \u00e0 2022.<\/p>\n\n\n\n

De m\u00eame, dans l'affaire Josefov, le projet La vie de Josefov<\/em>L'initiative Ravelin XIII, financ\u00e9e dans le cadre du programme IROP (\u00e0 l'aide de l'outil ITI), s'est concentr\u00e9e sur la revitalisation de certaines parties de la forteresse entre 2019 et 2022. L'initiative comprenait la restauration du Bastion IV, de la Poudri\u00e8re dans le Bastion IV, du mur-rideau entre les Bastions III et IV, et du Ravelin XIII qui a soutenu le d\u00e9veloppement de la Colonie Artistique h\u00e9berg\u00e9e dans le Bastion IV. Le budget total de ce projet \u00e9tait de 4,3 millions d'euros (105 millions de couronnes tch\u00e8ques).<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les investissements r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce aux fonds de la politique de coh\u00e9sion, de nombreux b\u00e2timents de Terez\u00edn ont continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9t\u00e9riorer au cours des ann\u00e9es suivantes, certains finissant par s'effondrer. En l'absence d'investissements durables, les fortifications et les structures, autrefois symboles du patrimoine tch\u00e8que, ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es \u00e0 l'abandon. En outre, Terez\u00edn a de nouveau \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par des inondations en 2013. Bien que des dizaines de millions d'euros aient \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s \u00e0 la r\u00e9paration des dommages caus\u00e9s par les inondations, les fonds n'ont apport\u00e9 qu'une aide limit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Compar\u00e9 \u00e0 Terez\u00edn, Josefov a re\u00e7u beaucoup moins de soutien au niveau national, mais a \u00e9galement \u00e9vit\u00e9 les inondations d\u00e9vastatrices de 2002 et 2013. Elle a \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de son appartenance \u00e0 Jarom\u011b\u0159, qui dispose d'un budget local plus important que celui de Terez\u00edn, ce qui a permis d'allouer davantage de ressources \u00e0 la reconstruction. En cons\u00e9quence, Terez\u00edn est plus endommag\u00e9 que Josefov.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\n
\"\"
Une partie de Terez\u00edn s'effondre, photo : M\u011bsto Terez\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
De l'autre c\u00f4t\u00e9, le man\u00e8ge de Terez\u00edn restaur\u00e9, photo : MoRD<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

Un regain d'int\u00e9r\u00eat pour les ann\u00e9es 2020<\/h3>\n\n\n\n

Apr\u00e8s les efforts infructueux pour sauver Terez\u00edn dans les ann\u00e9es 2000, la question de la ville fortifi\u00e9e a compl\u00e8tement disparu de l'agenda du gouvernement tch\u00e8que, en partie \u00e0 cause de la crise financi\u00e8re mondiale de 2008. Cependant, le sujet a regagn\u00e9 l'attention nationale \u00e0 la fin des ann\u00e9es 2010 et dans les ann\u00e9es 2020 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s de lobbying des politiciens locaux. En 2021, Kl\u00e1ra Dost\u00e1lov\u00e1 (ANO), alors ministre du d\u00e9veloppement r\u00e9gional, a annonc\u00e9 une initiative de financement de 25 millions d'euros (600 millions de couronnes tch\u00e8ques) pour Josefov et Terez\u00edn, provenant du Fonds de relance national (pr\u00e9par\u00e9 en tant que r\u00e9action sur Covid-19). Des discussions ont eu lieu sur la n\u00e9gociation d'exemptions pour les villes fortifi\u00e9es des limites environnementales strictes de l'UE dans le cadre du \"Green Deal\". Toutefois, les archives officielles ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par la suite qu'aucune demande d'exemption de ce type n'avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 un regain d'int\u00e9r\u00eat pour l'utilisation des fonds de l'UE, le nouveau ministre Ivan Barto\u0161 (Parti Pirate) a annul\u00e9 le plan apr\u00e8s les \u00e9lections parlementaires d'octobre 2021. L'acc\u00e8s aux fonds de l'UE a \u00e9t\u00e9 entrav\u00e9 par le principe \"Do No Significant Harm\" (DNSH) dans le cadre du Green Deal, qui vise \u00e0 aligner tous les projets financ\u00e9s sur les objectifs climatiques de l'UE.<\/p>\n\n\n\n

Par la suite, une proposition de budget de reconstruction de 193 millions d'euros (4,7 milliards de couronnes tch\u00e8ques) pour Terez\u00edn et Josefov a attir\u00e9 l'attention des m\u00e9dias, mais a \u00e9t\u00e9 rapidement rejet\u00e9e comme \u00e9tant financi\u00e8rement irr\u00e9alisable par le minist\u00e8re du d\u00e9veloppement r\u00e9gional (MoRD). \u00c0 la fin de l'ann\u00e9e 2022, le gouvernement tch\u00e8que a mis en place un nouveau programme de reconstruction de Terez\u00edn et de Josefov. Commission des villes fortifi\u00e9es<\/em> pour faire face \u00e0 la situation critique, en se concentrant sur la mobilisation des fonds nationaux et europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La strat\u00e9gie de revitalisation 2023 et les d\u00e9fis financiers<\/h3>\n\n\n\n

En 2023, la strat\u00e9gie de revitalisation et de d\u00e9veloppement des villes fortifi\u00e9es est d\u00e9crite dans le rapport Revitalisation et d\u00e9veloppement des villes fortifi\u00e9es<\/em>. Il a reconnu (une fois de plus) que l'ampleur du probl\u00e8me a d\u00e9pass\u00e9 les capacit\u00e9s financi\u00e8res des gouvernements locaux<\/strong> et m\u00eame l'\u00c9tat. Un plan \u00e9chelonn\u00e9 a vu le jour, pr\u00e9parant les finances nationales pour les deux villes au total : 57 millions d'euros (1,384 milliard de couronnes tch\u00e8ques) pour les r\u00e9parations d'urgence de 2024 \u00e0 2028 et 50 millions d'euros suppl\u00e9mentaires (1,2 milliard de couronnes tch\u00e8ques) pour des projets de revitalisation plus vastes de 2024 \u00e0 2033.<\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement a propos\u00e9 de couvrir 70% des co\u00fbts du projet \u00e0 partir du budget national, laissant 30% aux autorit\u00e9s locales, ce qui, si l'on tient compte de la TVA, a entra\u00een\u00e9 une charge encore plus importante pour les budgets r\u00e9gionaux et locaux. La ville fortifi\u00e9e de Josefov, repr\u00e9sent\u00e9e par la ville de Jarom\u011b\u0159 et la r\u00e9gion de Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, a demand\u00e9 une contribution plus importante de l'\u00c9tat - jusqu'\u00e0 90% - en faisant valoir que les ressources locales \u00e9taient insuffisantes. Le minist\u00e8re du d\u00e9veloppement r\u00e9gional s'est oppos\u00e9 \u00e0 ces demandes pour des raisons de discipline budg\u00e9taire. Si l'\u00c9tat a finalement accept\u00e9 de couvrir la TVA sur les d\u00e9penses subventionn\u00e9es, les demandes de cofinancement plus \u00e9lev\u00e9 n'ont pas \u00e9t\u00e9 satisfaites. Cette situation souligne la complexit\u00e9 de l'\u00e9quilibre entre la pr\u00e9servation du patrimoine et les contraintes fiscales des budgets publics. Pour les experts internationaux, l'exp\u00e9rience tch\u00e8que offre des indications pr\u00e9cieuses sur les d\u00e9fis de la coop\u00e9ration multipartite, en particulier lorsqu'il s'agit de naviguer \u00e0 l'intersection de la pr\u00e9servation du patrimoine et des politiques environnementales modernes.<\/p>\n\n\n\n

En 2023, le gouvernement tch\u00e8que a approuv\u00e9 la Programme d'urgence<\/strong> par le minist\u00e8re de la culture, visant \u00e0 restaurer six b\u00e2timents historiques dans les villes fortifi\u00e9es de Terez\u00edn et Josefov. Le programme d'urgence pour 2024-2028 alloue jusqu'\u00e0 57 millions d'euros (1,384 milliard de couronnes tch\u00e8ques) pour les villes \u00e0 partir du budget national (couvre jusqu'\u00e0 80 %, 20 % proviennent de sources r\u00e9gionales et locales). La mise en \u0153uvre du fonds a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
A Josefov, deux b\u00e2timents seront sauvegard\u00e9s dans le cadre du programme d'urgence, photo : Tom\u00e1\u0161 Jirouch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Programme syst\u00e9matique de renouvellement et de d\u00e9veloppement des villes fortifi\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n

Le 29 mai 2024, le gouvernement tch\u00e8que a approuv\u00e9 le projet de loi sur la protection de l'environnement. Programme syst\u00e9matique<\/strong> pour les villes fortifi\u00e9es par la r\u00e9solution n\u00b0 347. Annonc\u00e9 officiellement par le ministre Ivan Barto\u0161 \u00e0 Terez\u00edn, ce programme marque le passage de mesures d'urgence \u00e0 une strat\u00e9gie globale de restauration et d'entretien des villes fortifi\u00e9es. Il s'applique aux r\u00e9parations et \u00e0 l'entretien des villes de Terez\u00edn et de Josefov, et est r\u00e9serv\u00e9 aux b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e9ligibles, \u00e0 savoir ces villes et leurs organisations.<\/p>\n\n\n\n

Le programme est divis\u00e9 en deux sous-programmes, un pour chaque ville, avec une allocation totale de 35,4 millions d'euros (858 millions de couronnes tch\u00e8ques) par sous-programme, de 2024 \u00e0 2033. Chaque ville dispose de 3,54 millions d'euros (85,8 millions de couronnes tch\u00e8ques) par an, 70% du financement (2,48 millions d'euros\/60 millions de couronnes tch\u00e8ques par an = 50 millions d'euros\/1,2 milliard de couronnes tch\u00e8ques au total pour les deux villes) provenant du budget national et les 30% restants des budgets municipaux et r\u00e9gionaux. Ainsi, 70,8 millions d'euros (1,716 milliard de CZK) au total seront disponibles pour la restauration des villes pendant une d\u00e9cennie gr\u00e2ce au programme Systematic.<\/p>\n\n\n\n

Au total, en combinant le programme d'urgence et le programme syst\u00e9matique, dans les deux villes (Terez\u00edn et Josefov), au cours des p\u00e9riodes respectives (10 prochaines ann\u00e9es), et \u00e0 partir de toutes les sources de financement (locales, r\u00e9gionales et nationales), le financement total disponible s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 143,58 millions d'euros (3,446 milliards de CZK).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Premier appel \u00e0 propositions - Programme syst\u00e9matique<\/h3>\n\n\n\n

Les premiers appels \u00e0 propositions du programme, lanc\u00e9s le 28 juin 2024, ont allou\u00e9 10 millions d'euros (240 millions de couronnes tch\u00e8ques) au total pour les deux villes, les candidatures \u00e9tant ouvertes jusqu'\u00e0 la fin de l'ann\u00e9e. Les activit\u00e9s soutenues sont les suivantes :<\/p>\n\n\n

    \n
  • \u00c9laboration d'un plan g\u00e9n\u00e9ral pour les fortifications et les espaces publics<\/strong>: Une \u00e9tape essentielle pour assurer une strat\u00e9gie \u00e0 long terme pour la pr\u00e9servation et l'int\u00e9gration des fortifications dans les zones environnantes.<\/li>\n\n\n\n
  • Documentation du projet pour les structures soutenues par le programme d'urgence<\/strong>: La pr\u00e9paration d'une documentation d\u00e9taill\u00e9e pour les b\u00e2timents \u00e9ligibles aux r\u00e9parations d'urgence afin de s'assurer qu'ils r\u00e9pondent aux normes techniques et juridiques requises.<\/li>\n\n\n\n
  • Documentation de projet pour les r\u00e9parations et l'entretien<\/strong>: Y compris la pr\u00e9paration des permis de construire, des appels d'offres publics et d'autres \u00e9tapes juridiques n\u00e9cessaires pour garantir que les fortifications et les espaces publics associ\u00e9s puissent \u00eatre correctement r\u00e9par\u00e9s et entretenus.<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c9laboration d'un plan directeur strat\u00e9gique pour la ville<\/strong>: Un plan global pour guider la croissance de la ville tout en int\u00e9grant ses fortifications historiques et en pr\u00e9servant son patrimoine culturel.<\/li>\n\n\n\n
  • R\u00e9paration et entretien des b\u00e2timents et des fortifications<\/strong>: Il s'agit de restaurer les murs, les fa\u00e7ades, les escaliers, les plafonds et d'autres \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s aux fortifications. Cela comprend des t\u00e2ches de routine comme la tonte de l'herbe, l'enl\u00e8vement des broussailles et d'autres travaux d'entretien. La priorit\u00e9 est donn\u00e9e aux sections les plus endommag\u00e9es, une liste de ces zones devant \u00eatre fournie dans le plan directeur mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment.<\/li>\n\n\n\n
  • Cr\u00e9ation d'une task force sp\u00e9ciale<\/strong>: Assistance technique (une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e pour g\u00e9rer les t\u00e2ches complexes de restauration et de pr\u00e9servation des fortifications et rechercher de nouvelles possibilit\u00e9s de financement)<\/li>\n\n\n\n
  • 10% Allocation pour les co\u00fbts indirects<\/strong>: Ce poste comprend les d\u00e9penses li\u00e9es aux services de conseil professionnel, tels que les services d'historiens, d'architectes ou d'autres experts n\u00e9cessaires pour guider les efforts de restauration et de d\u00e9veloppement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Quelle est la prochaine \u00e9tape ?<\/h3>\n\n\n\n

    La mise en \u0153uvre des deux fonds a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. Cependant, par rapport \u00e0 Terez\u00edn, Jarom\u011b\u0159 a adopt\u00e9 une approche quelque peu diff\u00e9rente dans le cas de Josefov. L'objectif du programme syst\u00e9matique est l'entretien et la conservation syst\u00e9matiques d'un plus grand nombre de structures de fortification, afin que les plans directeurs (financ\u00e9s \u00e9galement par le programme syst\u00e9matique) puissent \u00eatre \u00e9labor\u00e9s dans l'intervalle pour pr\u00e9parer minutieusement l'utilisation future des diff\u00e9rents objets.<\/p>\n\n\n\n

    Par la suite, il pourrait \u00eatre possible d'introduire une demande aupr\u00e8s des fonds de coh\u00e9sion de l'UE au cours de la prochaine p\u00e9riode de programmation 28+. Toutefois, les fonds allou\u00e9s \u00e0 la R\u00e9publique tch\u00e8que devraient diminuer de mani\u00e8re significative au cours de la prochaine p\u00e9riode. Dans l'id\u00e9al, les objets reconstruits devraient \u00eatre imm\u00e9diatement utilis\u00e9s lorsque des objectifs appropri\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s. Un autre probl\u00e8me est celui de la propri\u00e9t\u00e9 - les deux villes poss\u00e8dent la grande majorit\u00e9 des objets de fortification, et il est difficile d'imaginer qu'elles seront en mesure de les g\u00e9rer tous \u00e0 l'avenir.<\/p>\n\n\n\n

    La ville de Jarom\u011b\u0159 a d\u00e9cid\u00e9 d'allouer la majorit\u00e9 des fonds du programme syst\u00e9matique \u00e0 la r\u00e9novation de deux b\u00e2timents \u00e0 Josefov, et principalement \u00e0 l'ancien h\u00f4pital militaire, ce qui devrait permettre de cr\u00e9er jusqu'\u00e0 350 emplois dans le secteur des soins de sant\u00e9. La revitalisation de l'h\u00f4pital pourrait servir de catalyseur \u00e0 un d\u00e9veloppement \u00e9conomique plus large. Cependant, l'accent mis sur deux b\u00e2timents majeurs - tous deux en cours de r\u00e9novation dans le cadre du programme d'urgence - a eu pour cons\u00e9quence que d'autres parties des fortifications, ainsi que des initiatives fond\u00e9es sur des activit\u00e9s communautaires et des approches ascendantes, restent sous-utilis\u00e9es du point de vue du programme syst\u00e9matique. Par rapport \u00e0 Terez\u00edn, o\u00f9 les ressources doivent \u00eatre dispers\u00e9es entre divers projets et fortifications, l'approche descendante de Josefov est plus centralis\u00e9e et concentr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

    L'avenir nous dira laquelle de ces strat\u00e9gies sera couronn\u00e9e de succ\u00e8s. Quoi qu'il en soit, il est clair que ni Josefov ni Terez\u00edn ne seront enti\u00e8rement revitalis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 ces fonds. Des efforts suppl\u00e9mentaires importants, ainsi que des solutions innovantes, seront n\u00e9cessaires pour assurer la restauration et l'utilisation durable d'autres structures dans les deux villes.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"
    La cit\u00e9 id\u00e9ale fortifi\u00e9e Josefov, photo : Wikimedia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"
    La Cit\u00e9 id\u00e9ale fortifi\u00e9e de Terez\u00edn, photo : Terez\u00edn - mesto zm\u011bny<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Author: Tom\u00e1\u0161 Jirouch The fortified cities of Terez\u00edn and Josefov, with their rich historical and architectural heritage, are among the most significant cultural landmarks in the Czech Republic. Over the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":98,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[68,56,71,54,26],"tags":[],"class_list":["post-1844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-68","category-heritage-protection","category-josefov","category-science-blog","category-terezin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1844"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4840,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1844\/revisions\/4840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}