{"id":3059,"date":"2025-10-26T10:09:25","date_gmt":"2025-10-26T09:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/?p=3059"},"modified":"2026-06-27T14:33:41","modified_gmt":"2026-06-27T12:33:41","slug":"decouvrez-reveel-un-nouvel-outil-numerique-pour-le-patrimoine-fortifie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/discover-reveel-a-new-digital-tool-for-fortified-heritage\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez Reveel : Un nouvel outil num\u00e9rique pour le patrimoine fortifi\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns alignwide eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-b39393\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">FORTE CULTURA est fi\u00e8re d'annoncer un nouveau partenariat avec <strong>Reveel<\/strong>, Reveel est une plateforme num\u00e9rique con\u00e7ue pour transformer l'exp\u00e9rience des visiteurs dans les sites culturels et patrimoniaux. Apr\u00e8s une rencontre fructueuse avec les fondateurs de Reveel, Sebastian Mellblom et Robin Kanerva, et les membres de notre r\u00e9seau, nous sommes ravis d'inviter tous les membres de FORTE CULTURA \u00e0 explorer cette solution innovante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Pourquoi Reveel ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Reveel fournit un <strong>une alternative rentable et durable<\/strong> aux cartes imprim\u00e9es et aux audioguides traditionnels. Avec un simple smartphone, les visiteurs peuvent acc\u00e9der \u00e0.. :<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-3ab0b2\">\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Cartes et itin\u00e9raires num\u00e9riques<\/strong> adapt\u00e9s \u00e0 la configuration complexe des forteresses, y compris les bastions, les remparts et les passages souterrains.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Contenu multilingue<\/strong> dans plus de 28 langues, gr\u00e2ce \u00e0 la traduction assist\u00e9e par ordinateur et aux outils de post-\u00e9dition qui garantissent la pr\u00e9cision.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Int\u00e9gration des m\u00e9dias riches<\/strong>, Le site Web de la Commission europ\u00e9enne comprend des vid\u00e9os d'archives, des reconstructions en 3D et des vues panoramiques.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Fonctionnalit\u00e9s interactives<\/strong>, Le site Web de la Commission europ\u00e9enne est un outil d'aide \u00e0 la d\u00e9cision et \u00e0 la mise en \u0153uvre, tel que le retour d'information des visiteurs, les enqu\u00eates et les analyses pour suivre l'engagement.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Aucun t\u00e9l\u00e9chargement d'application n'est n\u00e9cessaire<\/strong>-Il suffit de scanner un code QR ou de cliquer sur un lien.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">D\u00e9j\u00e0 test\u00e9e en Finlande, o\u00f9 pr\u00e8s d'un demi-million de visiteurs ont utilis\u00e9 la plateforme, Reveel a prouv\u00e9 sa fiabilit\u00e9 et son impact sur le tourisme culturel dans de nombreux pays. Rapport des partenaires <strong>des \u00e9conomies significatives<\/strong> en r\u00e9duisant les documents imprim\u00e9s, tout en diminuant l'impact sur l'environnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Avantages pour les gestionnaires de fortune<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-d32ff3\">\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Configuration et contr\u00f4le faciles<\/strong>: Le personnel peut cr\u00e9er et mettre \u00e0 jour le contenu directement \u00e0 travers Reveel Studio.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Accessibilit\u00e9<\/strong>: Compatibilit\u00e9 avec les lecteurs d'\u00e9cran, polices ajustables et mise en cache hors ligne pour les sites \u00e0 faible connectivit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Adaptation strat\u00e9gique<\/strong>: Ouvert aux partenariats dans le cadre de projets europ\u00e9ens (Horizon, Interreg, Europe Cr\u00e9ative) avec des options de co-branding.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Durabilit\u00e9<\/strong>: R\u00e9duction des d\u00e9chets et de l'empreinte carbone gr\u00e2ce \u00e0 des informations num\u00e9riques pour les visiteurs.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Possibilit\u00e9s de parrainage<\/strong>: Chaque forteresse peut inclure des liens vers des entreprises partenaires - telles que des h\u00f4tels, des restaurants, des voyagistes ou des guides - qui agissent en tant que sponsors. Ces sponsors peuvent contribuer aux frais d'inscription, aidant ainsi \u00e0 <strong>r\u00e9duire les co\u00fbts pour les gestionnaires de forteresse<\/strong> tout en renfor\u00e7ant les liens avec l'\u00e9cosyst\u00e8me touristique local.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Suomalinna et langue ukrainienne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Le nouveau guide mobile a \u00e9t\u00e9 c\u00e9r\u00e9monieusement lanc\u00e9 en mai 2023 par l'ambassadeur de Finlande en Ukraine, <strong>Olga Dibrova<\/strong>, \u00e9galement au <strong>FORTE CULTURA <\/strong>forteresse des membres <strong>Suomenlinna<\/strong> (FI). Il guide les visiteurs le long des murs de pierre, des canons historiques, des parcs et des vues imprenables sur la mer, tout en racontant l'histoire des b\u00e2tisseurs, des d\u00e9fenseurs et des habitants de la forteresse. L'audioguide est disponible en <strong>Anglais, finnois, su\u00e9dois et ukrainien<\/strong>, avec sous-titres en <strong>plus de vingt langues<\/strong>. La version ukrainienne est \u00e9galement le premier guide mobile finlandais en langue ukrainienne et a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e dans le cadre d'une initiative d'Olena Zelenska, l'\u00e9pouse du pr\u00e9sident ukrainien, visant \u00e0 promouvoir l'expansion des visites num\u00e9riques en langue ukrainienne dans le monde entier. Le projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Ehrensv\u00e4rd en collaboration avec la plateforme Reveel. <strong>\u20ac4.99<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Offre exclusive FORTE CULTURA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 notre partenariat, <strong>tous les membres de FORTE CULTURA b\u00e9n\u00e9ficient d'une r\u00e9duction 50%<\/strong> sur les plans d'abonnement de Reveel (\u00e0 partir de 99 \u20ac\/mois). Reveel est donc une solution abordable et pr\u00eate pour l'avenir, m\u00eame pour les sites patrimoniaux de petite et moyenne taille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Prochaines \u00e9tapes<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-f816cd\">\n<li class=\"eplus-wrapper\">Regarder la <strong>enregistrement complet de notre r\u00e9union<\/strong> avec Reveel : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8Cb8jwGpKx0\">Lien YouTube<\/a> (ou faire d\u00e9filer vers le bas).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\">Visitez le site officiel : <a href=\"https:\/\/www.reveel.guide\">www.reveel.guide<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\">Contactez-nous si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par la mise en \u0153uvre de Reveel sur votre site - nous le recommandons fortement comme une \u00e9tape importante vers la transformation num\u00e9rique et l'am\u00e9lioration de l'engagement des visiteurs.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Demander une d\u00e9monstration gratuite<\/strong>: Le personnel de Reveel est disponible pour pr\u00e9parer une d\u00e9monstration personnalis\u00e9e pour tous les membres int\u00e9ress\u00e9s de FORTE CULTURA, montrant exactement comment la plateforme pourrait fonctionner pour votre forteresse.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns has-custom-grey-gradient-background has-background eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-45fc64\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Samuels-Fortress-DEMO-QR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3364\" style=\"width:199px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Samuels-Fortress-DEMO-QR.png 600w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Samuels-Fortress-DEMO-QR-257x300.png 257w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Samuels-Fortress-DEMO-QR-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">D\u00e9couvrez la d\u00e9mo de notre membre Samuel\u2019 Fortress Ohrid (MKD).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><br><em>Pour les t\u00e9l\u00e9phones intelligents<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube eplus-wrapper\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"FORTE CULTURA - Webinaire Reveel.Guide\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8Cb8jwGpKx0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">L'\u00e9quipe du blog FORTE CULTURA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40)\">Prochains \u00e9pisodes de la s\u00e9rie de webinaires FORTE CULTURA consacr\u00e9s aux outils num\u00e9riques intelligents 2025-2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Afin de garantir une plus grande transparence, nous organisons ponctuellement des webinaires avec les fournisseurs de plateformes pour explorer les nombreuses opportunit\u00e9s qui s'offrent aux exploitants de forteresses.<\/p>\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper eplus-styles-uid-17195e\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e97d3e25 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-2ac7cc\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;padding-top:5px;padding-right:0;padding-bottom:5px;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:12.5%\">\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"is-style-fill wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 eplus-wrapper eplus-styles-uid-05e23b\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/decouvrez-reveel-un-nouvel-outil-numerique-pour-le-patrimoine-fortifie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Article et webinaire<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Un webinaire avec notre partenaire <strong>SmartGuide<\/strong> from Czech Republlic took place in June 2026; you can find more information and a recording of the webinar in our blog article <a href=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/decouvrez-reveel-un-nouvel-outil-numerique-pour-le-patrimoine-fortifie\/\">D\u00e9couvrez SmartGuide : un nouveau partenaire num\u00e9rique de FORTE CULTURA<\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1af1055b wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-14da33\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;padding-top:5px;padding-bottom:5px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:12.5%\">\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 eplus-wrapper eplus-styles-uid-29bc15\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/luma.com\/r4wjz19o?tk=sK1Yzx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lien d'inscription<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Le 10 juillet 2026 \u00e0 10 h<\/strong>, un webinaire <em>\u201c Exp\u00e9riences familiales num\u00e9riques pour les sites patrimoniaux \u201d<\/em> avec notre nouveau partenaire <strong>TripLeap<\/strong> est pr\u00e9vue. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 envoyer un e-mail au bureau du r\u00e9seau pour nous faire part de votre int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper eplus-styles-uid-17195e\"><\/div>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FORTE CULTURA est fi\u00e8re d'annoncer un nouveau partenariat avec Reveel, une plateforme num\u00e9rique con\u00e7ue pour transformer l'exp\u00e9rience des visiteurs dans les sites culturels et patrimoniaux. Apr\u00e8s une rencontre fructueuse avec les fondateurs de Reveel, Sebastian Mellblom et Robin Kanerva, et les membres de notre r\u00e9seau, nous sommes ravis d'inviter tous les membres de FORTE CULTURA \u00e0 explorer cette solution innovante.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[68,97,1,8,6],"tags":[],"class_list":["post-3059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-68","category-digital","category-general-2","category-network-2","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3059"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5771,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059\/revisions\/5771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}