{"id":4688,"date":"2014-12-31T00:00:00","date_gmt":"2014-12-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/?p=4688"},"modified":"2025-12-31T14:38:53","modified_gmt":"2025-12-31T13:38:53","slug":"lettre-dinformation-du-projet-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/project-newsletter-2\/","title":{"rendered":"Bulletin d'information sur le projet 2"},"content":{"rendered":"
\n
\n

La Route culturelle europ\u00e9enne des monuments fortifi\u00e9s ouvre un nouveau monde d'exp\u00e9riences touristiques dans le domaine du patrimoine fortifi\u00e9.<\/h3>\n\n\n\n

Le tourisme culturel europ\u00e9en se dote subtilement d'une nouvelle attraction : la route culturelle europ\u00e9enne FORTE CULTURA. Les monuments fortifi\u00e9s de toute l'Europe sont anim\u00e9s par des \u00e9v\u00e9nements enthousiastes, des festivals, des concerts et des spectacles, des mus\u00e9es et des expositions int\u00e9ressants, des offres pour les enfants et les familles, la reproduction de rencontres historiques et la comm\u00e9moration de destins humains.<\/p>\n\n\n\n

Un nouveau monde de voyages<\/h4>\n\n\n\n

Le nouvel itin\u00e9raire culturel europ\u00e9en FORTE CULTURA m\u00e8ne \u00e0 des points architecturaux particuliers de protection de la vie et des biens, montre la composition des remparts et des canons avec des ch\u00e2teaux et des palais romantiques ainsi que des \u00e9difices sacr\u00e9s. La dure vie quotidienne des soldats dans les casemates pleines de courants d'air sera palpable. Mais avant tout, FORTE CULTURA est un signe de l'\u00e9tablissement et de l'exp\u00e9rience compl\u00e8te de monuments de fortification fascinants. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, l'exp\u00e9rience des monuments fortifi\u00e9s n'est pas int\u00e9gr\u00e9e dans le tourisme, elle est tout au plus une question secondaire. Les voyageurs et les explorateurs, en \u00e9vitant le courant touristique dominant et en prenant le temps de s'int\u00e9resser \u00e0 des choses sp\u00e9ciales, s'amusent \u00e0 d\u00e9couvrir des choses bien connues. La nouvelle route culturelle europ\u00e9enne est le r\u00e9sultat d'une coop\u00e9ration transnationale entre treize partenaires de projet de huit pays d'Europe centrale, cofinanc\u00e9e par l'Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

Europe, nous arrivons !<\/h3>\n\n\n\n

L'itin\u00e9raire culturel g\u00e9n\u00e8re les effets \u00e9conomiques de l'entretien de la forteresse<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les monuments fortifi\u00e9s de toute l'Europe ont pour la premi\u00e8re fois une marque touristique commune : FORTE CULTURA\u00ae. <\/p>\n\n\n\n

La Route europ\u00e9enne de la culture FORTE CULTURA\u00ae attire l'attention du march\u00e9 touristique sur des monuments fortifi\u00e9s riches en \u00e9v\u00e9nements. Elle offre une plateforme pour la commercialisation internationale des forteresses et renforce leur pouvoir \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n

Les premiers \u00e0 signer un accord de coop\u00e9ration avec la Route de la culture FORTE CULTURA ont \u00e9t\u00e9 5 monuments fortifi\u00e9s de la r\u00e9gion de Franconie (g) (photo de gauche). Les villes fortifi\u00e9es de Kronach, Kulmbach, Coburg, Weissenburg et Lichtenau appartiennent \u00e0 la sous-marque \u201cFranconian Fortress Archtitecture\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Plus de 1.500 monuments d\u201c\u201darchitectura militaris\" (architecture militaire)\u201d<\/strong> en Europe centrale ont un \u00e9norme potentiel pour le tourisme culturel et actif. Outre les grandes citadelles et les immenses forteresses de montagne, les villes, les ch\u00e2teaux et les forteresses \u00e0 l'architecture particuli\u00e8re attirent les touristes. Les cath\u00e9drales, \u00e9glises et monast\u00e8res fortifi\u00e9s sont \u00e9galement tr\u00e8s int\u00e9ressants. Dans de nombreux bunkers et sur les anciennes fronti\u00e8res (rideau de fer), des monuments comm\u00e9moratifs rappellent les guerres d\u00e9sastreuses.<\/p>\n\n\n\n

FORTE CULTURA donne un aper\u00e7u de ces sites spectaculaires, souvent secrets et myst\u00e9rieux, et s'adresse donc aux visiteurs.<\/p>\n\n\n\n

FORTE CULTURA forme une nouvelle plate-forme centrale<\/strong> pour la commercialisation internationale des monuments fortifi\u00e9s via le portail touristique www.forte-cultura.eu.<\/p>\n\n\n\n

Des programmes de voyage, un calendrier d'\u00e9v\u00e9nements, une m\u00e9diath\u00e8que, des portraits de forteresses ou une plateforme immobili\u00e8re offrent aux membres de nouvelles possibilit\u00e9s de pr\u00e9sentation internationale.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9veloppement d'itin\u00e9raires culturels dans le cadre de la coop\u00e9ration transnationale<\/h3>\n\n\n\n

Pendant deux ans et demi, sept fortifications et six institutions exp\u00e9riment\u00e9es de huit \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ont \u00e9t\u00e9 mises en place.
Les pays d'Europe centrale ont soutenu le d\u00e9veloppement de la nouvelle route de la culture touristique
monuments fortifi\u00e9s FORTE CULTURA. Le d\u00e9veloppement de la route culturelle suit un programme de travail syst\u00e9matique comprenant 34 t\u00e2ches sp\u00e9cifiques. Il comprend 11 r\u00e9unions et conf\u00e9rences transnationales, coordonn\u00e9es par le Centre europ\u00e9en de coop\u00e9ration pour le patrimoine fortifi\u00e9 - ECCOFORT.<\/p>\n\n\n\n

L'Institut europ\u00e9en des itin\u00e9raires culturels \u00e0 Luxembourg, en la personne de Mme Capp, qui a certifi\u00e9 plus de 25 itin\u00e9raires culturels europ\u00e9ens, a apport\u00e9 un soutien et une exp\u00e9rience importants. FORTE CULTURA vise \u00e0 remplir les conditions de qualit\u00e9 de la certification \u00e0 l'avenir.<\/p>\n\n\n\n

En 2014, plus de 45 recommandations de voyage entre la mer Baltique et la mer Adriatique ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es. On y trouve 94 monuments fortifi\u00e9s. ECCOFORT ex\u00e9cute les t\u00e2ches de l'agence des itin\u00e9raires culturels (office@eccofort.eu).<\/p>\n\n\n\n

FORTE CULTURA - Cela se passe au niveau transnational.
coop\u00e9ration !<\/h3>\n\n\n\n

Conf\u00e9rence de la fondation du r\u00e9seau \u00e0 Kostrzyn nad Odra (PL)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La coordination des autres itin\u00e9raires culturels sera assur\u00e9e par la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par l'Union europ\u00e9enne. R\u00e9seau europ\u00e9en de tourisme de forteresse et de marketing de forteresse e.V.<\/strong>, Berlin.<\/p>\n\n\n\n

\u201cFORTS-2-MARKET\u201d - c'est sous ce slogan que l'association l\u00e9gale fonctionne. Elle garantit la poursuite de la mise en r\u00e9seau, du marketing et du d\u00e9veloppement touristique de FORTE CULTURA \u00e0 une \u00e9chelle plus large. Avec l'adoption d'un statut et d'une cotisation, il est d\u00e9sormais possible d'inviter des monuments fortifi\u00e9s, des villes, des organisations et des experts \u00e0 participer \u00e0 la coop\u00e9ration transnationale pour un r\u00e9seau fort. <\/p>\n\n\n\n

Le premier comit\u00e9 directeur de l'association a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu, compos\u00e9 de cinq repr\u00e9sentants d'Allemagne, de Hongrie et de Pologne.<\/p>\n\n\n\n

Concept de marque de FORTE CULTURA<\/h3>\n\n\n\n

FORTE CULTURA\u00ae est une marque d\u00e9pos\u00e9e. Le label est con\u00e7u comme une \u201cmarque leader\u201d, qui chapeaute diff\u00e9rents sous-labels. <\/p>\n\n\n\n

Il devient possible d'ajouter au logo principal les d\u00e9signations d'une fortification unique, de groupes r\u00e9gionaux de monuments fortifi\u00e9s, de fortifications d'empires historiques, etc. Cela permet d'apposer des sous-labels sur les march\u00e9s du tourisme dans le cadre d'une strat\u00e9gie d'entreprise.
la conception.<\/p>\n\n\n\n

Chaque forteresse ou groupe de forteresses doit \u00eatre visible.<\/p>\n\n\n\n

Principaux segments du tourisme et types de voyages<\/h3>\n\n\n\n

Principaux segments touristiques et types de voyages FORTE CULTURA se concentre sur deux segments touristiques principaux, qui sont d'ailleurs en augmentation :<\/p>\n\n\n\n

Tourisme culturel :
y compris le tourisme urbain, le tourisme touristique, le tourisme patrimonial, le tourisme historique, le tourisme \u00e9v\u00e9nementiel, le tourisme paysager, le bien-\u00eatre\/les loisirs, le tourisme culinaire, etc.<\/p>\n\n\n\n

Tourisme actif :
y compris le cyclisme, la randonn\u00e9e, le bateau, les sports, les sports d'adr\u00e9naline, le caravaning, le v\u00e9lo, les excursions dans la nature, etc.<\/p>\n\n\n\n

Les monuments fortifi\u00e9s sont des lieux o\u00f9 l'on peut faire des offres \u00e9normes dans ces segments. Une grande vari\u00e9t\u00e9 de groupes cibles sera abord\u00e9e, tels que les enfants et les familles, les jeunes, les sportifs, les personnes soucieuses de leur sant\u00e9, les experts, les personnes orient\u00e9es vers l'aventure ou les personnes \u00e2g\u00e9es orient\u00e9es vers la culture, ainsi que des groupes tels que les \u00e9l\u00e8ves et les \u00e9tudiants.<\/p>\n\n\n\n

En ce qui concerne les types de voyages, des visites touristiques, des voyages de week-end, des voyages d'\u00e9tude pour les experts, des circuits \u00e0 v\u00e9lo, des randonn\u00e9es p\u00e9destres ou des excursions en bateau sont propos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9veloppement d'itin\u00e9raires culturels dans le cadre de la coop\u00e9ration transnationale<\/h2>\n\n\n\n

Strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement approuv\u00e9e en 2015 \/ 2016<\/h3>\n\n\n\n

Jusqu'\u00e0 la fin de l'ann\u00e9e 2014, la route culturelle FORTE CULTURA proposait des programmes de voyage dans 12 r\u00e9gions et paysages europ\u00e9ens. Comme la c\u00f4te de la mer Baltique, le paysage fluvial de l'Elbe, le paysage culturel de la Sil\u00e9sie, le paysage franconien, les r\u00e9gions de vacances classiques comme la Hongrie, la Slov\u00e9nie et l'Italie du Nord.<\/p>\n\n\n\n

Principaux objectifs de la mise en \u0153uvre de l'itin\u00e9raire culturel<\/h3>\n\n\n\n

Dans le cadre du d\u00e9veloppement futur de FORTE CULTURA, le plus grand d\u00e9fi est la mise en \u0153uvre sur les march\u00e9s touristiques. En m\u00eame temps, une expansion progressive est pr\u00e9vue. Les fortifications participantes ont accept\u00e9 les t\u00e2ches suivantes :<\/p>\n\n\n

    \n
  • l'expansion dans les r\u00e9gions et les \u00c9tats voisins<\/li>\n\n\n\n
  • \u00e9tablir la culture de la gestion des itin\u00e9raires<\/li>\n\n\n\n
  • \u00e9tablissement de l'itin\u00e9raire culturel marketing<\/li>\n\n\n\n
  • accro\u00eetre la qualit\u00e9 et la diversit\u00e9 de l'offre touristique<\/li>\n\n\n\n
  • l'ach\u00e8vement des programmes de voyage en Europe centrale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n

    Un projet d'itin\u00e9raire culturel aussi ambitieux et de dimension europ\u00e9enne a besoin d'un soutien suppl\u00e9mentaire de la part des programmes de financement europ\u00e9ens. Le conseil d'administration est charg\u00e9 de n\u00e9gocier avec les organismes europ\u00e9ens, nationaux et r\u00e9gionaux en vue d'un futur parrainage.<\/p>\n\n\n\n

    Catalogue de la recommandation de voyage FORTE CULTURA<\/h3>\n\n\n\n

    \u00c9tape importante dans le d\u00e9veloppement des itin\u00e9raires culturels, le premier catalogue propose 45 recommandations de voyage dans 12 r\u00e9gions et paysages europ\u00e9ens. Pr\u00e8s de 100 monuments fortifi\u00e9s y figurent.<\/p>\n\n\n\n

    Certains voyagistes et agences r\u00e9ceptives sont int\u00e9ress\u00e9s par une coop\u00e9ration avec la route culturelle FORTE CULTURA en tant que nouvelle marque sur le march\u00e9 touristique dans le domaine du tourisme culturel et du tourisme actif. Une s\u00e9lection de services de voyage est visible sur le site web www.forte-cultura.eu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Les monuments fortifi\u00e9s sont invit\u00e9s \u00e0 participer au d\u00e9veloppement commun de programmes touristiques attractifs sous le label FORTE CULTURA.<\/p>\n\n\n\n

    Exemple de conseils aux voyageurs de FORTE CULTURA<\/h3>\n\n\n\n

    Par exemple, un circuit \u00e0 v\u00e9lo le long du paysage unique du Danube invite \u00e0 visiter des monuments fortifi\u00e9s, comme la barri\u00e8re autrichienne contre les Ottomans \u00e0 Komarom et Komarno, la merveilleuse basilique fortifi\u00e9e d'Esztergom et la ville fortifi\u00e9e de Budapest, class\u00e9e au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.<\/p>\n\n\n\n

    R\u00e9seau europ\u00e9en de tourisme de forteresse et de marketing de forteresse e.V.<\/h2>\n\n\n\n

    FORTS-2-MARKET = Coop\u00e9ration pour le succ\u00e8s<\/h3>\n\n\n\n

    Le r\u00e9seau europ\u00e9en de tourisme et de marketing des forteresses est une association de monuments fortifi\u00e9s et d'institutions exp\u00e9riment\u00e9es, fond\u00e9e en 2014 \u00e0 partir d'organismes de 5 pays europ\u00e9ens. Le r\u00e9seau g\u00e8re l'itin\u00e9raire culturel europ\u00e9en monuments fortifi\u00e9s - FORTE CULTURA.<\/p>\n\n\n\n

    En tant qu'organisation non gouvernementale, l'association souhaite accro\u00eetre le tourisme europ\u00e9en dans les forteresses et la qualit\u00e9 de la commercialisation des forteresses. Le tourisme doit g\u00e9n\u00e9rer de nouveaux revenus afin de pr\u00e9server et d'utiliser le patrimoine culturel des monuments fortifi\u00e9s.
    R\u00e9seau europ\u00e9en de tourisme de forteresse et de marketing de forteresse e.V.<\/p>\n\n\n\n

    Notre r\u00e9seau relie un produit touristique de qualit\u00e9 sous la marque FORTE CULTURA \u00e0 un marketing de forteresse qualifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    La route culturelle europ\u00e9enne FORTE CULTURA - un produit touristique efficace<\/h3>\n\n\n\n

    L'itin\u00e9raire culturel europ\u00e9en FORTE CULTURA a permis de cr\u00e9er une marque internationale de tourisme de forteresse et un produit touristique comp\u00e9titif, qui sera d\u00e9velopp\u00e9 dans le cadre d'une coop\u00e9ration transnationale. L'itin\u00e9raire culturel offre \u00e0 chaque monument fortifi\u00e9 la possibilit\u00e9 de se connecter et de d\u00e9velopper de nouveaux produits touristiques communs.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cFORTS-2-MARKET\u201d - une strat\u00e9gie pour le marketing international des forteresses<\/h3>\n\n\n\n

    Le r\u00e9seau offre un large \u00e9ventail d'instruments de marketing modernes et d'activit\u00e9s de marketing cibl\u00e9es, sp\u00e9cifiquement adapt\u00e9s aux besoins des monuments fortifi\u00e9s. Les monuments participants b\u00e9n\u00e9ficieront d'une large pr\u00e9sence sur les march\u00e9s touristiques internationaux.<\/p>\n\n\n\n

    Les monuments fortifi\u00e9s d'Europe sont invit\u00e9s \u00e0 utiliser l'itin\u00e9raire culturel FORTE CULTURA et les activit\u00e9s de FORTS2-MARKETS de mani\u00e8re rentable.<\/p>\n\n\n\n

    Le r\u00e9seau est une association enregistr\u00e9e en vertu de la loi allemande sur les associations et une organisation non gouvernementale. Il est ouvert aux entreprises (organisations de forteresse, communes et experts) qui souhaitent soutenir le tourisme de forteresse et le marketing de forteresse.<\/p>\n\n\n\n

    Les membres fondateurs sont notamment des repr\u00e9sentants de la ville fortifi\u00e9e de Kostrzyn nad Odra (PL), du Centre europ\u00e9en de coop\u00e9ration pour le patrimoine fortifi\u00e9 e.V. -ECCOFORT- Berlin (DE), de la ville fortifi\u00e9e de Kronach (DE), des repr\u00e9sentants de la r\u00e9gion fortifi\u00e9e de Lviv (UA) et de la ville id\u00e9ale fortifi\u00e9e de Josefov (CZ), de l'organisation fortifi\u00e9e Fort Monostor Komarom (HU), des experts de l'Universit\u00e9 Humboldt de Berlin (DE) et de l'Institut de Thuringe pour les \u00e9tudes avanc\u00e9es et l'\u00e9ducation (DE).<\/p>\n\n\n\n

    Plus d'informations \u00e0 ce sujet sont disponibles sur le site :<\/p>\n\n\n

      \n
    • www.central2013.eu<\/li>\n\n\n\n
    • www.forte-cultura-project.eu Site web du PROGRAMME DE L'EUROPE CENTRALE<\/li>\n<\/ul>\n\n\n

      Conseil d'administration du r\u00e9seau europ\u00e9en<\/h3>\n\n\n
        \n
      • Frank Riesbeck, Universit\u00e9 Humboldt de Berlin (DE) Pr\u00e9sident du conseil d'administration<\/li>\n\n\n\n
      • M. Hartmut R\u00f6der, ECCOFORT reg.ass, Berlin (DE) 1. Vice-pr\u00e9sident<\/li>\n\n\n\n
      • Mme Erika Farkas, Fort Monostor Komarom (HU) 2. Vice-pr\u00e9sidente<\/li>\n\n\n\n
      • M. Dirk R\u00f6der, ECCOFORT reg.ass, Berlin (DE) Tr\u00e9sorier<\/li>\n\n\n\n
      • Mme Agnieszka Zurawska-Tatala, Ville de Kostrzyn nad Odra (PL) Secr\u00e9taire<\/li>\n\n\n\n
      • Le pr\u00e9sident d'honneur du r\u00e9seau est le maire de la ville
        Kostrzyn nad Odra (PL), M. Dr. Andrzej Kunt.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

        <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        The European Culture Route Fortified Monuments opens a new tourist experience world of exiting Fortified Heritage The European culture tourism is subtly getting a new attraction \u2013 the European culture […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-4688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-109"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4688"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4705,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4688\/revisions\/4705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}