Coblenza (DE): Progetto di integrazione dell'uomo nelle feste del Kaiser Franz

"#1 Barriere weniger" è il programma di finanziamento dell'iniziativa Mensch Lotterie, che finanzia progetti fino a 5.000 euro. Dopo aver realizzato due progetti con la città di Germersheim, FORTE CULTURA ha deciso di realizzare anche un progetto con Coblenza. Il nuovo "Festungspark Kaiser Franz" di Coblenza-Lützel, inaugurato nel maggio del 2022, non sarà più un'opera di barriera. Sono stati realizzati audiodati e volantini in lingua straniera, per rendere la storia della città di Koblenz ancora più accessibile a tutti gli uomini. Le nuove informazioni sono disponibili solo in un percorso lungo la via delle informazioni nella festa di Kaiser Franz. Il progetto è stato realizzato da FORTE CULTURA, in collaborazione con la Festungsstadt Koblenz (Eigenbetrieb der Stadt Koblenz Grünflächen- und Bestattungswesen), e da Aktion Mensch.

Berlino (DE): FORTE CULTURA Mitgliederversammlung 2022

Nella Mitgliederversammlung online sono presenti circa 35 Mitglieder e Gäste di 7 Länder. Oltre alle ausführlichen Berichten von Vorstand und Wissenschaftlichem Beirat, auch konnere FORTE CULTURA Stationen von den vielen Aktivitäten und richtungsweisenden Entwicklungen in ihren Festungsmonumenten berichten.

Con l'arrivo di un'altra maggioranza, Filippo Cailotto (IT) è stato nominato nuovo Vizio-Presidente Kulturerbe della Mitgliederversammlung. Ha sostituito Huibert Crijns (NL), che nel mese di settembre ha ricevuto il suo mandato da parte di un gruppo di persone. Auf Antrag des Vorstands wurde zudem eine Erhöhung der FORTE CULTURA Mitgliedsbeiträge in 2 Schritten (2023 und 2024) beschlossen (s. neue Beitragsordnung). Ringraziamo tutti i partecipanti per il loro impegno e la loro collaborazione.

Jaroměř (CZ): Festungsidealtadt Josefov ergänzt das FORTE CULTURA Cluster der "Böhmischen Festungen" in Tschechien

La Festung Josefstadt si trova a Jaroměř, nell'Ostböhmen, a ridosso della Grenze polacca, al confine tra Aupa e Mettau nell'Elba. È stata eretta nel 1780-87 dagli Asburgo contro i Preußen e in seguito è stata trasformata in una residenza per il Kaiser Josef II. La sogenannte Zwillingsstadt von Terezín (Theresienstadt) è ancora una volta una città ideale e si colloca, con 289 ettari di abbandono, tra le più grandi Festungsanlagen europee. In FORTE CULTURA si è parlato sia del Cluster delle "Elbe-Festungen" che del nuovo Cluster delle "Böhmischen Festungen" con Terezín e Prag. (Foto: Karelj)

Nowy Dwór Mazowiecki (PL): Festung Modlin diventa la nuova stazione FORTE CULTUTRA in Polonia

Una delle più grandi città europee è stata inaugurata in Polonia con le stazioni di FORTE CULTURA. Il sistema di Festungssystem Modlin si trova a 30 minuti a nord di Warschau, nella zona strategica di Weichsel, Narew e Wkra. In origine, lo Schwedenkönig Karl Gustav 1660 aveva preso il nome di Standortvorteil e aveva costruito un bellissimo lager. Napoleone nel 1809 costruì un sistema di Festungssystem, che nel 1813 fu costruito in Russia e in diversi paesi del mondo fino al 1915. L'associazione Fundacja Nasza Historia ha sviluppato oggi alcune parti della Festung per scopi più sostenibili. FORTE CULTURA I visitatori si sentiranno a proprio agio in un luogo affascinante e ricco di ostacoli.

Kaunas (LT): Abschluss des Europäischen Festungssommers 2022

Da quando è iniziato il 6 aprile il FORTE CULTURA Festungskonferenz a Terezín (CZ) April auf der FORTE CULTURA Festungskonferenz in Terezín (CZ) haben rund 100 Festungsevents in mehr als 15 Ländern am Europäischen Festungssommer 2022 teilgenommen. L'Europäische Festungssommer, powered by EFFORTS e FORTE CULTURA, si è svolta a Kaunas durante il congresso EFFORTS Jahreskongress. FORTE CULTURA ha presentato la nuova Video di Festungssommer e le Festungen ucraine sono state premiate simbolicamente con il premio EFFORTS di quest'anno. L'Europäische Festungssommer 2023 inizierà a fine marzo a Sebenico (HR).

Kaunas (LT): Congresso europeo delle energie rinnovabili

Kaunas è stata la città della cultura europea 2022, sede del congresso EFFORTS Europe 2022. Esperti di Festunghe di 10 Länder si sono riuniti per parlare di cooperazione europea e per informare in workshop sugli sviluppi del sistema di Festunghe di Kaunas. L'Europäische Festungssommer 2022 ha avuto il suo momento di gloria a Kaunas. Il premio EFFORTS Award 2022 è stato assegnato a Olha Tikhonova, nota per le feste ucraine.

Terezín (CZ): La Festungsidealstadt Terezín diventa la seconda stazione FORTE CULTURA della Repubblica Ceca.

Terezín è uno dei circa 50 Idealstädten in Europa. Theresienstadt, benannt nach Kaiserin Maria Theresia, fu eretta nel 1780-90 nel Gebiet des Zusammenflusses der Eger in die Elbe von den Habsburgern gegen Preußen. L'imponente e ideale città di villeggiatura con un sistema di miniere eterogeneo di circa 20 km di lunghezza si colloca tra le più grandi città europee. Theresienstadt è stata colpita da una tragica violenza durante la seconda guerra mondiale come ghetto e luogo di culto dei nazisti. Oggi la Kleine Festung è un luogo in cui la Vergangenheit è stata inzuppata, mentre nella Festungsstadt la Festung è stata ricostruita con la sua storia militare.

Rastatt (DE): Il Museo Storico di Rastatt (WGM) è stato inaugurato dalla stazione di FORTE CULTURA di Oberrhein.

Il Wehrgeschichtliche Museum Rastatt (WGM) si trova nella Südflügel dei Residenzschlosses di Rastatt e si occupa della nuova storia della guerra militare tedesca. Su una superficie di circa 1.500 m², il Museo offre uno sguardo sulla storia militare tedesca, soprattutto sud-occidentale, dal 1500 al 1918 e illustra il legame tra esercito, Stato e società. Il direttore Dr. Alexander Jordan è anche Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats von FORTE CULTURA. Rastatt è stata una delle 5 città della Germania, oltre a Ulm, Magonza, Landau e Lussemburgo.

Germersheim (DE): Un'altra azione del progetto Mensch ha colpito le barriere

Dopo il successo del progetto di Aktion Mensch "Durchblick - Germersheim Erkennen", Germersheim ha ottenuto un nuovo contributo per l'abbattimento delle barriere e l'ampliamento delle offerte turistiche nella città. Das Projekt wurde von FORTE CULTURA im Rahmen des Aktion Mensch Programms "# 1 Barriere weniger" beantragt, in welchem eine gemeinnützige Organisation als Antragsteller Barrieren bei einem Kooperationspartner (z.B. öffentliche Institutionen) abbauen kann. Il progetto prevede l'integrazione di due stand in un gruppo di persone non vedenti e ipovedenti e la produzione di un volantino in Braille. Volete anche voi nella vostra struttura "#1 Barriere weniger"? Contattate il nostro Netzwerkbüro!

Venedig (IT): Konferenza Festungssysteme - von Grenzorten zu Europäischen Kulturkorridoren

Forte Marghera, sulla strada che porta a Lagunenstadt Venedig, è il luogo ideale per la conferenza, che ha visto la partecipazione di esperti in materia di festeggiamenti provenienti da Italia, Finlandia, Germania, Polonia, Croazia, Spagna, Belgio e Ucraina. La conferenza, organizzata dalla Fondazione Forte Marghera e da EFFORTS e FORTE CULTURA, si è concentrata sulle migliori pratiche nei settori della gestione delle strutture, della museologia, del turismo, della digitalizzazione e altro ancora.

Venedig (IT): Dichiarazione per la costituzione del Comitato scientifico misto (CSC) di EFFORT e FORTE CULTURA

EFFORTS e FORTE CULTURA creano una rete di monumenti di festa molto interessante. Ma soprattutto si tratta di una rete di uomini, di esperti di diversi settori del patrimonio culturale. Quando questi esperti si riuniscono e sperimentano le loro migliori pratiche ed esperienze, nascono nuove idee e progetti che contribuiscono alla protezione e alla tutela della cultura dei monumenti. Ausem Grund wurde während der Konferenz im Forte Marghera eine Deklaration zur Etablierung eines Joint Scientific Committee (JSC) als multidisziplinären Expertenpool unterzeichnet. Il centro del nuovo JSC di EFFORTS e FORTE CULTURA è Forte Marghera.

Montenegro - Croazia - Bosnia-Erzegovina: FORTE CULTURA Studientour realizzato con successo

L'entusiasmante FORTE CULTURA Studientour, guidato dal Dr. Hans-Rudolf Neumann, si è svolto in questi giorni in una zona di festeggiamenti a Bucht von Kotor, con le feste del Venezuela, degli Osman, della monarchia asburgica, della seconda guerra mondiale e della seconda guerra mondiale. Darüber hinaus wurden die Festungen in Trebinje, Herceg-Novi, Dubrovnik, Tivat und Budva besichtigt. Per il 2023 è previsto anche uno Studientour a Marokko, con arrivo a settembre 2022. (Foto: H.R.Neumann)

Kurzbericht zur Studientour

Elsass (FR): Tourisme Destination Alsace (ADT) diventa Mitglied di FORTE CULTURA

Alsace Destination Tourisme (AD) è la Reiseagentur der Europäischen Gemeinschaft Elsass und für die Entwicklung und Förderung von Tourismus zuständig, insbesondere in grenzüberschreitender Kooperation. A partire dalla storia dell'Elsass, che si è sviluppata nel corso degli anni. Elsass, vi sono molti monumenti in questa regione. In collaborazione con FORTE CULTURA, l'ADT intende rafforzare questa cultura e migliorare le numerose offerte turistiche. L'ADT è un partner importante per il Cluster FORTE CULTURA delle Festungen am Oberrhein.

Germersheim (DE): 5. Fachtagung zum Ausbau der Festungskooperation am Oberrhein (Incontro per la costruzione di una cooperazione di qualità nell'Alto Reno)

Gioventù e inclusione è stato il tema della Fachtagung am Oberrhein di quest'anno. 30 responsabili della Festungsmonumente Oberrhein si sono confrontati nella Stadthalle della Festungsstadt Germersheim su progetti, opportunità e buone pratiche nel settore della gioventù e dell'inclusione. Sulla base delle appassionanti conferenze, i relatori hanno presentato in un workshop le loro idee per l'utilizzo di offerte di lavoro e di formazione per i bambini nei loro monumenti di Festungs. Rapporto (PDF)

Banja Luka (BA): Conferenza di presentazione del progetto FORTITUDE

Il progetto Interreg - IPA CBC FORTITUDE si è concluso in Bosnia con un nuovo successo. La manifestazione ha presentato gli importanti risultati ottenuti dai partner del progetto nel settore degli sviluppi regionali e regionali per il turismo di vacanza. Anche FORTE CULTURA e EFFORTS, che nel 2021 hanno tenuto a Karlovac (HR) un workshop sul tema Heritage Digitalisierung and Promotion, hanno presentato le loro reti e hanno presentato un elenco di collaborazioni di prestigio con le Festungen di Sibenik, Banka Luka, Karlovac e Bar.

Germersheim (DE): E' stato creato un centro di accoglienza per persone non vedenti e con problemi di salute.

Nell'ambito di uno dei progetti del programma "#1 Barriere weniger", realizzato in collaborazione con FORTE CULTURA, è stato creato un percorso di festa per persone non vedenti e non autosufficienti. Il percorso si snoda attraverso la parte più importante della città di Germersheim ed è attrezzato con pannelli in braille. Inoltre, grazie a un QR-Code, è possibile visualizzare gli audiodati registrati nello stand in questione.

Anche altri stand di festeggiamenti in Germania possono essere abbattuti quest'anno con FORTE CULTURA e il programma Aktion Mensch Barrieren. Ulteriori informazioni sono state fornite dal Netzwerkbüro.

Armenien: FORTE CULTURA Studientour erfolgreich durchgeführt

In vista del 2020, il viaggio di studio di FORTE CULTURA con il Dr. Hans-Rudolf Neumann è stato appena inaugurato. Lo Studientour si è svolto da Yerevan ad Ambered, Dashtadem, Gyumri, Vandzor, Lori, Haghpat, Dilijan, Sevan, Bjni, Yeghegis, Tatev e su Smataberd. Das Festungserbe Armeniens geht auf den christlichen Glaubenskampf gegenüber den umliegenden Religionen zurück, darunter befestigte Klöster, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählen. (Foto: H.R.Neumann)

Medzhybizh (UA): La Festung Medzhybizh diventa la prima stazione FORTE CULTURA dell'Ucraina

FORTE CULTURA ha presentato la Fachtagung internazionale di Terezín, la Festung Medzhybizh in Ucraina, che è stata la principale responsabile della rete. La Festung am Ufer des Bug era già passiva come Netzwerkmitglied. Grazie all'upgrade, Medzhybizh è diventata la prima stazione ufficiale della Europäischen Kulturroute in Ucraina. La Mitgliedschaft è sempre libera di contribuire. FORTE CULTURA si pone così come uno Zeichen di solidarietà per gli uomini dell'Ucraina.

Terezín (CZ): Inaugurato l'Europäischer Festungssommer 2022

Con la Kanonensalven è stato inaugurato l'Europäische Festungssommer 2022 durante l'Internationalen Festungstagung di Terezín. Fino all'Abschlussveranstaltung del 5. Oktober in Kaunas (LT) si trovano oltre 200 eventi di grande richiamo nelle Festungen europee. Partecipate anche voi al vostro evento gratuito per le feste europee: Registrazione eventi EFS.

Terezín (CZ): La Festungskonferenz internazionale si è conclusa con successo

Dal 5.-7. Dal 5 al 7 aprile si sono riuniti a Terezín esperti di Festung in 7 Länder e hanno discusso sul tema "Gemeinsames Europäisches Kulturerbe Festungsmonumente - Initiativen zur transnationalen Zusammenarbeit und Vernetzung". Lo scopo della conferenza è stato quello di far emergere le attuali esigenze per la cultura delle manifestazioni e di proporre nuove pratiche per la collaborazione, i progetti e la trasparenza. La Festungskonferenz è stata una parte di un progetto di promozione della cooperazione nell'Euroregione Elbe/Labe DE-CZ. I partner del progetto sono Terezín - město změny, die Festung Königstein gGmbH e das FORTE CULTURA Netzwerk. Risultati Terezin 2022

Breslavia (PL): FORTE CULTURA alla fiera del turismo

Dal 4.-6. März fand im Stadion von Wroclaw (PL) die Internationale Tourismusmesse Targi Turystyki statt. FORTE CULTURA si è svolta presso lo stand della Festung Königstein e presso il Gemeinschaftsstand di Seelow-Kostrzyn nad Odra ed è riuscita a conquistare numerosi visitatori delle diverse stazioni della nostra Kulturroute, soprattutto in Polonia. Per questo motivo il volantino di FORTE CULTURA e il volantino di rete in polacco sono stati rinnovati. Si chiede anche a voi di poter presentare la vostra struttura e FORTE CULTURA in occasione di eventi turistici regionali.

Hatten (FR): Il Museo degli Abri di Hatten inaugura la nuova stazione FORTE CULTURA nell'Elsass

L'Abri de Hatten si trova nell'isola di Hatten, a circa 50 km da Straßburg e 40 km da Karlsruhe. Abri significa "ostacolo", che non è mai stato toccato, per un bunker della linea Maginot, che è stato costruito per 220 uomini. Il Musée de l'Abri presenta le sue 28 esposizioni sulla storia della regione e in particolare sulla guerra di Hatten del gennaio 1944. Oltre al bunker e ad altri oggetti di esposizione, nel museo si trova anche il Mahnmal Wald der Erinnerung e una vasta gamma di oggetti militari e di mezzi di trasporto dal 1939 ad oggi, che si trova nel suo territorio di origine. Dal marzo 2022 il Musée de l'Abri de Hatten è la sede principale della Festungslandschaft della Europäischen Kulturroute FORTE CULTURA.

Germersheim (DE): Progetto di cooperazione tra uomini "#1 Barriere weniger"

FORTE CULTURA, in collaborazione con la città di Germersheim, ha ottenuto un finanziamento di oltre 5.000 euro per l'iniziativa Mensch. Nel quadro dell'iniziativa #1 Barriere weniger La Festung Germersheim per i ciechi e gli emarginati può essere migliorata. L'obiettivo del progetto è la realizzazione di un percorso lungo la Weißenburger Tor, con una struttura a bretelle. Il percorso è previsto per l'aprile 2022. Ulteriori informazioni sono disponibili sul Germersheimer Stadtanzeiger.

Volete anche voi nella vostra struttura "#1 Barriere weniger"? Contattate il nostro Netzwerkbüro!

Prag (CZ): La Festung Vyšehrad diventa la stazione di FORTE CULTURA a Prag

Il monumento nazionale alla cultura di Prag Vyšehrad è il primo membro di FORTE CULTURA nella Repubblica Ceca. La Festung oberhalb der Moldau biet neben einem schönen Blick über die tschechische Hauptstadt auch ein Museum, eine Kathedrale und viele Freizeitangebote. Prag Vyšehrad è stato inserito da poco nelle attività del gruppo regionale FORTE CULTURA Elbe-Festungen e può contare su una stazione di sosta della Kulturroute con tutte le sue caratteristiche.

Cochem (DE): Il Bunker della Bundesbank come nuova stazione di FORTE CULTURA sulla Mosella

Il bunker della Bundesbank a Cochem è stato per anni un luogo di culto della Repubblica Democratica Tedesca. Su una superficie di circa 1.500 m², durante la guerra di Kalten Krieges, sono stati registrati 15 milioni di marchi tedeschi come massima stabilità per il crollo della banca. Dal 2016 l'ex Atomschutzbunker è diventato un museo straordinario della storia bundesdeutsche negli anni della guerra di Kalten, gestito dalla Reuter & Reuter GbR. Il Bundesbank-Bunker di Cochem ospita, dal gennaio 2022, la straordinaria Festungswelt dell'Europäischen Kulturroute FORTE CULTURA.

Bellheim (DE): La quichlinie stärkt FORTE CULTURA Regionalnetzwerk am Oberrhein

Con il contributo della Comunità di Bellheim alla rete FORTE CULTURA, un pezzo importante della Queichlinie diventa una nuova stazione della Europäischen Kulturroute. Il Queich è un piccolo fiume che si trova nella foresta di Pfälzer e che porta a Germersheim nel Reno. Nel 18. Jh. sono stati creati i Queichlinien come Feldbefestigungen durante l'Erbfolgekrieg austriaco. Si trovano a ridosso del Queich, a circa 30 km da Annweiler a Landau fino al Reno a Germersheim. Sono sempre presenti e apprezzate le Ausflugsziele, promosse dal Kulturverein Bellheim e.V.