{"id":3059,"date":"2025-10-26T10:09:25","date_gmt":"2025-10-26T09:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/?p=3059"},"modified":"2025-11-22T10:33:27","modified_gmt":"2025-11-22T09:33:27","slug":"scoprire-reveel-un-nuovo-strumento-digitale-per-il-patrimonio-fortificato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/discover-reveel-a-new-digital-tool-for-fortified-heritage\/","title":{"rendered":"Scoprite Reveel: Un nuovo strumento digitale per il patrimonio fortificato"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns alignwide eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-30b613\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">FORTE CULTURA \u00e8 orgogliosa di annunciare una nuova partnership con <strong>Reveel<\/strong>, una piattaforma digitale progettata per trasformare l'esperienza dei visitatori nei siti culturali e del patrimonio. Dopo un proficuo incontro con i fondatori di Reveel, Sebastian Mellblom e Robin Kanerva, e con i membri della nostra rete, siamo entusiasti di invitare tutti i membri di FORTE CULTURA a esplorare questa soluzione innovativa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Perch\u00e9 Reveel?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Reveel fornisce un <strong>alternativa economica e sostenibile<\/strong> alle mappe stampate e alle audioguide tradizionali. Utilizzando solo uno smartphone, i visitatori possono accedere:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-3d52b6\">\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Mappe e percorsi digitali<\/strong> su misura per le complesse strutture delle fortezze, tra cui bastioni, bastioni e passaggi sotterranei.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Contenuti multilingue<\/strong> in pi\u00f9 di 28 lingue, grazie alla traduzione AI con strumenti di post-editing per la precisione.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Integrazione di contenuti multimediali<\/strong>, tra cui video d'archivio, ricostruzioni 3D e viste panoramiche.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Caratteristiche interattive<\/strong>, come il feedback dei visitatori, i sondaggi e le analisi per monitorare il coinvolgimento.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Non \u00e8 necessario scaricare l'app<\/strong>-Basta scansionare un codice QR o fare clic su un link.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Gi\u00e0 sperimentato in Finlandia, dove quasi mezzo milione di visitatori ha utilizzato la piattaforma, Reveel ha dimostrato la sua affidabilit\u00e0 e il suo impatto sul turismo culturale in molti Paesi. Relazione dei partner <strong>significativi risparmi sui costi<\/strong> riducendo i materiali stampati e diminuendo l'impatto ambientale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Vantaggi per i manager di Fortress<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-9bcba7\">\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Semplicit\u00e0 di configurazione e controllo<\/strong>: Il personale pu\u00f2 creare e aggiornare i contenuti direttamente attraverso Reveel Studio.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Accessibilit\u00e0<\/strong>: Compatibilit\u00e0 con gli screen-reader, font regolabili e caching offline per i siti a bassa connettivit\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Adattamento strategico<\/strong>: Aperto a partnership in progetti europei (Horizon, Interreg, Creative Europe) con possibilit\u00e0 di co-branding.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Sostenibilit\u00e0<\/strong>: Riduzione dei rifiuti e dell'impronta di carbonio grazie a informazioni digitali per i visitatori.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Opportunit\u00e0 di sponsorizzazione<\/strong>: Ogni fortezza pu\u00f2 includere link a imprese partner, come hotel, ristoranti, tour operator o guide, che fungono da sponsor. Questi sponsor possono contribuire alla quota di iscrizione, aiutando cos\u00ec a <strong>ridurre i costi per i gestori di fortezze<\/strong> rafforzando al contempo i legami con l'ecosistema turistico locale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Lingua suomalinna e ucraina<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">La nuova guida mobile \u00e8 stata lanciata con una cerimonia nel maggio 2023 dall'ambasciatore finlandese in Ucraina, <strong>Olga Dibrova<\/strong>, anche al <strong>FORTE CULTURA <\/strong>fortezza dei membri <strong>Suomenlinna<\/strong> (FI). L'audioguida conduce i visitatori lungo le mura di pietra, i cannoni storici, i parchi e le splendide viste sul mare, raccontando anche le storie dei costruttori, dei difensori e dei residenti della fortezza. L'audioguida \u00e8 disponibile in <strong>Finlandese, inglese, svedese e ucraino<\/strong>, con sottotitoli in <strong>oltre venti lingue<\/strong>. La versione ucraina \u00e8 anche la prima guida mobile in lingua finlandese ed \u00e8 stata creata nell'ambito di un'iniziativa di Olena Zelenska, consorte del Presidente dell'Ucraina, per promuovere l'espansione dei tour digitali in lingua ucraina nel mondo. Il progetto \u00e8 stato prodotto dalla Ehrensv\u00e4rd Society in collaborazione con la piattaforma Reveel, e il tour mobile \u00e8 disponibile per <strong>\u20ac4.99<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Offerta esclusiva FORTE CULTURA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Grazie alla nostra partnership, <strong>tutti i soci di FORTE CULTURA ricevono uno sconto 50%<\/strong> con i piani di abbonamento di Reveel (a partire da soli 99 euro al mese). Ci\u00f2 rende Reveel una soluzione accessibile e pronta per il futuro anche per i siti culturali di piccole e medie dimensioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>I prossimi passi<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-886aeb\">\n<li class=\"eplus-wrapper\">Guarda il <strong>registrazione integrale della riunione<\/strong> con Reveel: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8Cb8jwGpKx0\">Collegamento a YouTube<\/a> (o scorrere verso il basso).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\">Visitate il sito web ufficiale: <a href=\"https:\/\/www.reveel.guide\">www.reveel.guide<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\">Contattateci se siete interessati a implementare Reveel nel vostro sito: ve lo consigliamo vivamente come passo prezioso verso la trasformazione digitale e un migliore coinvolgimento dei visitatori.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Richiedi una demo gratuita<\/strong>: Lo staff di Reveel \u00e8 disponibile a preparare una demo personalizzata per tutti i membri di FORTE CULTURA interessati, mostrando esattamente come la piattaforma potrebbe funzionare per la vostra fortezza.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns has-custom-grey-gradient-background has-background eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-46458b\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Samuels-Fortress-DEMO-QR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3364\" style=\"width:199px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Samuels-Fortress-DEMO-QR.png 600w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Samuels-Fortress-DEMO-QR-257x300.png 257w, https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Samuels-Fortress-DEMO-QR-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Guarda la demo del nostro membro Samuel\u2019 Fortress Ohrid (MKD).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><br><em>Per smartphone<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube eplus-wrapper\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"FORTE CULTURA - Webinar di Reveel.Guide\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8Cb8jwGpKx0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Il team del blog FORTE CULTURA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FORTE CULTURA \u00e8 orgogliosa di annunciare una nuova partnership con Reveel, una piattaforma digitale progettata per trasformare l'esperienza dei visitatori nei siti culturali e del patrimonio. Dopo un proficuo incontro con i fondatori di Reveel, Sebastian Mellblom e Robin Kanerva, e con i membri della nostra rete, siamo entusiasti di invitare tutti i membri di FORTE CULTURA a esplorare questa soluzione innovativa.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[68,97,1,8,6],"tags":[],"class_list":["post-3059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-68","category-digital","category-general-2","category-network-2","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3059"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3365,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059\/revisions\/3365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}