{"id":1936,"date":"2025-03-08T11:32:55","date_gmt":"2025-03-08T10:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/?p=1936"},"modified":"2025-11-22T11:35:53","modified_gmt":"2025-11-22T10:35:53","slug":"kreatywna-turystyka-i-ufortyfikowane-dziedzictwo-kulturowe-nowe-podejscie-do-zrownowazonej-turystyki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/kreativ-tourismus-und-befestigtes-kulturerbe-ein-neuer-ansatz-fuer-nachhaltigen-tourismus\/","title":{"rendered":"Turystyka kreatywna i ufortyfikowane dziedzictwo kulturowe: nowe podej\u015bcie do zr\u00f3wnowa\u017conej turystyki"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns alignwide eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-5b8250\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><em>Autor: Filippo M. Cailotto <\/em><br><em>Zdj\u0119cie: Steinmetz-Workshop Festung Rosenberg, Kronach (DE), \u00a9Stadt Kronach Tourismus- und Veranstaltungsbetrieb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Dzi\u015b twierdze s\u0105 symbolami historii i odporno\u015bci. S\u0105 cichymi stra\u017cnikami przesz\u0142o\u015bci Europy. Wiele z tych zabytk\u00f3w coraz cz\u0119\u015bciej przekszta\u0142ca si\u0119 w <strong>t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem centra kulturalne<\/strong>. <strong>Kreatywna turystyka<\/strong> to innowacyjne podej\u015bcie, kt\u00f3re wykracza poza bierne zwiedzanie i promuje nowe perspektywy poprzez wci\u0105gaj\u0105ce i partycypacyjne do\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">The <strong>Kongres FORTE CULTURA 2025 w twierdzy Forte di Bard <\/strong>we W\u0142oszech (<strong>27-29 marca 2025 r.<\/strong>) porusza mi\u0119dzy innymi kwesti\u0119 tego, w jaki spos\u00f3b kreatywna turystyka mo\u017ce promowa\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j ufortyfikowanych miejsc dziedzictwa kulturowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Jeste\u015bmy zachwyceni, <strong>Prof. Nancy Duxbury<\/strong> z Uniwersytetu w Coimbrze (PT), wiod\u0105cy ekspert w tej dziedzinie oraz autor i koordynator ksi\u0105\u017cki <strong><em>\"Kreatywna turystyka: Aktywacja zasob\u00f3w kulturowych i anga\u017cowanie kreatywnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w\"<\/em><\/strong>(CAB International).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Niniejszy artyku\u0142 wprowadza koncepcj\u0119 turystyki kreatywnej, podkre\u015bla najlepsze praktyki z ca\u0142ej Europy i wyja\u015bnia, dlaczego takie podej\u015bcie mo\u017ce by\u0107 istotne dla przysz\u0142o\u015bci obiekt\u00f3w dziedzictwa fortyfikacyjnego.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\"><strong>Czym jest turystyka kreatywna?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Tradycyjna turystyka cz\u0119sto koncentruje si\u0119 na wycieczkach z przewodnikiem i wystawach, podczas kt\u00f3rych odwiedzaj\u0105cy biernie przyswajaj\u0105 informacje historyczne. Mimo \u017ce nowoczesne narz\u0119dzia w coraz wi\u0119kszym stopniu umo\u017cliwiaj\u0105 interaktywno\u015b\u0107, np. cyfrow\u0105, kreatywna turystyka aktywnie anga\u017cuje i wzmacnia pozycj\u0119 odwiedzaj\u0105cych w inny, bardzo praktyczny spos\u00f3b:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-5f1045\">\n<li class=\"eplus-wrapper\">w <strong>Udzia\u0142 w warsztatach praktycznych <\/strong>(np. rzemios\u0142o, techniki renowacji, rekonstrukcje historyczne),<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Interakcja z lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami<\/strong> aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o ich zwyczajach, tradycjach i \u017cyciu codziennym,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\">w <strong>Zanurz si\u0119 we wci\u0105gaj\u0105cych do\u015bwiadczeniach fabularnych<\/strong> kt\u00f3re o\u017cywiaj\u0105 historyczne miejsca.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">To interaktywne podej\u015bcie sprzyja g\u0142\u0119bszemu zwi\u0105zkowi emocjonalnemu mi\u0119dzy odwiedzaj\u0105cymi a miejscami dziedzictwa, wzmacniaj\u0105c to\u017csamo\u015b\u0107 kulturow\u0105, jednocze\u015bnie generuj\u0105c korzy\u015bci ekonomiczne dla lokalnych spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Kreatywna turystyka ju\u017c zmieni\u0142a do\u015bwiadczenia odwiedzaj\u0105cych w kilku europejskich fortecach. Niezwyk\u0142ym przyk\u0142adem jest <strong>Carita Wilenius-Rantala<\/strong>dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy Stowarzyszenia Ehrensv\u00e4rd w Twierdzy Suomenlinna, wpisanej na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO w Finlandii. Suomenlinna opracowa\u0142a program wycieczek przygodowych dla dzieci we wsp\u00f3\u0142pracy z lokalnymi szko\u0142ami. To innowacyjne podej\u015bcie przynios\u0142o programowi nagrod\u0119 <em><strong>Nagroda za dziedzictwo nordyckie<\/strong><\/em> w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Te i inne studia przypadk\u00f3w pokazuj\u0105, \u017ce kreatywna turystyka to nie tylko przyci\u0105ganie turyst\u00f3w - to przekszta\u0142canie obiekt\u00f3w dziedzictwa kulturowego w aktywne przestrzenie kulturowe, kt\u00f3re promuj\u0105 lokalne zaanga\u017cowanie, edukacj\u0119 i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j gospodarczy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\"><strong>Dlaczego kreatywna turystyka jest wa\u017cna dla cz\u0142onk\u00f3w FORTE CULTURA?<\/strong>?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Dla zarz\u0105dc\u00f3w twierdz i ekspert\u00f3w ds. dziedzictwa kulturowego w sieci FORTE CULTURA, przyj\u0119cie strategii turystyki kreatywnej oferuje wiele korzy\u015bci:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-ee8346\">\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Przyci\u0105ganie wykwalifikowanych odwiedzaj\u0105cych<\/strong> - Tury\u015bci poszukuj\u0105cy autentycznych i wci\u0105gaj\u0105cych wra\u017ce\u0144 zwykle zostaj\u0105 d\u0142u\u017cej i wydaj\u0105 wi\u0119cej.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Skutki ekonomiczne dla spo\u0142eczno\u015bci lokalnych<\/strong> - Anga\u017cuj\u0105c lokalnych rzemie\u015blnik\u00f3w, artyst\u00f3w i przedsi\u0119biorc\u00f3w, zarz\u0105dcy twierdz mog\u0105 tworzy\u0107 zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 mikroekonomi\u0119 wok\u00f3\u0142 obiekt\u00f3w dziedzictwa kulturowego.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Dost\u0119p do europejskich mo\u017cliwo\u015bci finansowania<\/strong> - Wiele program\u00f3w UE wspiera projekty, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 ochron\u0119 dziedzictwa, zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j i zaanga\u017cowanie spo\u0142eczno\u015bci, dzi\u0119ki czemu kreatywna turystyka jest idealn\u0105 strategi\u0105 pozyskiwania wsparcia finansowego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Podczas Kongresu FORTE CULTURA 2025 zbadamy, w jaki spos\u00f3b zarz\u0105dcy twierdz mog\u0105 z powodzeniem wdra\u017ca\u0107 kreatywne inicjatywy turystyczne. Wydarzenie w Forte di Bard oferuje<strong> Dyskusje ekspert\u00f3w, studia przypadk\u00f3w i warsztaty<\/strong>inspirowanie praktycznych rozwi\u0105za\u0144 dla obiekt\u00f3w dziedzictwa kulturowego w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">\ud83d\udcc5 <strong>Daty:<\/strong> 27-29 marca 2025 r.<br>\ud83d\udccd <strong>Lokalizacja:<\/strong> Forte di Bard, Dolina Aosty, W\u0142ochy<br>\ud83c\udfa4 <strong>G\u0142\u00f3wny m\u00f3wca:<\/strong> Prof. Nancy Duxbury, Uniwersytet w Coimbrze (PT), autorka ksi\u0105\u017cki <em>Kreatywna turystyka: Aktywacja zasob\u00f3w kulturowych i anga\u017cowanie kreatywnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Je\u015bli szukasz innowacyjnych sposob\u00f3w na o\u017cywienie swojej twierdzy i zainspirowanie odwiedzaj\u0105cych, ten kongres jest konieczno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/en\/event\/forte-cultura-congress-2025-bard-it\/\">Wi\u0119cej informacji tutaj<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wydarzenie\/forte-cultura-congress-2025-bard-it\/\" data-type=\"tribe_events\" data-id=\"1395\"><em><strong>Zarejestruj si\u0119 ju\u017c dzi\u015b!<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.forte-cultura.network\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FoCu_Press-Release-Congress-20250228.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1924\">Komunikat prasowy dotycz\u0105cy og\u0142oszenia kongresu (PDF)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turystyka kreatywna to innowacyjne podej\u015bcie, kt\u00f3re wykracza poza pasywne zwiedzanie i promuje nowe perspektywy poprzez wci\u0105gaj\u0105ce i anga\u017cuj\u0105ce do\u015bwiadczenia.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[68,107,51,17,106,100,1,8,6,66,54,98],"tags":[76],"class_list":["post-1936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-68","category-awards","category-bard","category-conference_articles","category-creative","category-funding","category-general-2","category-network-2","category-news","category-participative","category-science-blog","category-tourism-management","tag-creative-tourism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1936"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3604,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1936\/revisions\/3604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}