{"id":5302,"date":"2026-04-26T11:12:06","date_gmt":"2026-04-26T09:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/?post_type=tribe_events&p=5302"},"modified":"2026-04-26T11:45:00","modified_gmt":"2026-04-26T09:45:00","slug":"vi-ogolnoukrainskie-forum-muzealne-muzeum-swiatyni-muz-twierdza-w-medzhybizh-ua","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.forte-cultura.network\/pl\/event\/the-6th-all-ukrainian-museum-forummuseum-temple-of-the-muses-medzhybizh-fortress-ua\/","title":{"rendered":"VI Og\u00f3lnoukrai\u0144skie Forum Muzealne \u201dMuzeum: \u015awi\u0105tynia Muz\u201d, Twierdza Medzhybizh (UA)"},"content":{"rendered":"
\n\t

\n\t\t\n\t\t\t30. maj\t\t<\/span>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \u2013 \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t31. maj\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tCEST<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Temat na rok 2026: \u201ePosterunek dziedzictwa: muzea i rezerwaty w czasach wojny\u201d.<\/h3>\n\n\n\n

Tegoroczne forum po\u015bwi\u0119ci szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 \u201cludzkiemu oprogramowaniu\u201d bran\u017cy muzealnej. W najbardziej krytycznych godzinach i dniach pe\u0142nej inwazji \u2013 kiedy oficjalne mechanizmy wci\u0105\u017c by\u0142y dostosowywane \u2013 to w\u0142a\u015bnie nieformalne kontakty i osobiste relacje mi\u0119dzy wsp\u00f3\u0142pracownikami cz\u0119sto okazywa\u0142y si\u0119 decyduj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n

Zapraszamy uczestnik\u00f3w do om\u00f3wienia przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych komunikacja horyzontalna \u2013 od zwyk\u0142ego telefonu do kolegi po odwa\u017cn\u0105 osobist\u0105 inicjatyw\u0119 \u2013 wyprzedzi\u0142a formalne decyzje kierownictwa i bezpo\u015brednio przyczyni\u0142a si\u0119 do ocalenia bezcennego dziedzictwa kulturowego oraz ludzkiego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n

PROGRAM FORUM obejmuje wymian\u0119 praktycznych do\u015bwiadcze\u0144 i skoncentruje si\u0119 na nast\u0119puj\u0105cych kluczowych obszarach tematycznych:<\/p>\n\n\n\n

Nieformalne relacje jako ko\u0142o ratunkowe: czynnik ludzki a inercja<\/strong>
Analiza przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych osobiste kontakty i \u201choryzontalne\u201d porozumienia mi\u0119dzy pracownikami muze\u00f3w z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w umo\u017cliwi\u0142y przeprowadzenie akcji ratowniczych, ewakuacji i zapewnienie logistyki. Om\u00f3wimy, w jaki spos\u00f3b w sytuacjach krytycznych osobista inicjatywa cz\u0119sto pozwala\u0142a omin\u0105\u0107 oficjalne procedury lub wyprzedza\u0107 je.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMuzeum w walizce\u201d: dzia\u0142alno\u015b\u0107 w okresie okupacji i ewakuacji<\/strong>
Analiza do\u015bwiadcze\u0144 instytucji, kt\u00f3rych budynki uleg\u0142y zniszczeniu lub znajduj\u0105 si\u0119 na terytoriach tymczasowo okupowanych, a kt\u00f3re mimo to zachowa\u0142y swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 prawn\u0105 i zawodow\u0105. G\u0142\u00f3wne tematy: praca zespo\u0142owa na odleg\u0142o\u015b\u0107, projekty wystawowe w siedzibach partner\u00f3w, zaanga\u017cowanie spo\u0142eczno\u015bci na wygnaniu oraz przygotowania do powrotu do ojczyzny.<\/p>\n\n\n\n

Mi\u0119dzynarodowa organizacja \u201cparasolowa\u201d i pomoc dla organizacji pozarz\u0105dowych<\/strong>
Praktyczne aspekty wsp\u00f3\u0142pracy z fundacjami i organizacjami (takimi jak ALIPH, UNESCO, Ukraine Art Aid Centre i inne), kt\u00f3re wspiera\u0142y pracownik\u00f3w muze\u00f3w w najtrudniejszych chwilach. Jak solidarno\u015b\u0107 zawodowa przek\u0142ada si\u0119 na konkretne wsparcie \u2013 od agregat\u00f3w pr\u0105dotw\u00f3rczych po materia\u0142y konserwatorskie.<\/p>\n\n\n\n

Odznaka wolontariusza muzealnego<\/strong>
Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy zespo\u0142ami muzealnymi, lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami i ruchami wolontariackimi w celu fizycznej ochrony obiekt\u00f3w dziedzictwa kulturowego. Obejmuje to budow\u0119 konstrukcji ochronnych oraz zapewnienie bezpiecze\u0144stwa i funkcjonowania podstawowych system\u00f3w w obszarach chronionych po\u0142o\u017conych na liniach frontu.<\/p>\n\n\n\n

Muzeum jako przestrze\u0144 odporno\u015bci (Resilience Hub)<\/strong>
Misja spo\u0142eczna muze\u00f3w i rezerwat\u00f3w w czasie wojny: do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane ze wspieraniem os\u00f3b wewn\u0119trznie przesiedlonych (IDP), rehabilitacj\u0105 personelu wojskowego poprzez dziedzictwo kulturowe oraz rol\u0105 muzeum w dbaniu o zdrowie psychiczne spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Rejestracja i dane kontaktowe<\/h3>\n\n\n\n

Zapraszamy przedstawicieli muze\u00f3w, rezerwat\u00f3w i organizacji pozarz\u0105dowych do udzia\u0142u w VI Og\u00f3lnoukrai\u0144skim Forum Muzealnym \u201cMuzeum: \u015bwi\u0105tynia muz\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Prosz\u0119 zarejestrowa\u0107 si\u0119 w formularz online<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dane kontaktowe Komitetu Organizacyjnego:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oleh Pohorilets \u2013 dyrektor Pa\u0144stwowego Rezerwatu Historyczno-Kulturalnego \u201cMezhybizh\u201d
Telefon: +38 067-774-66-47 (Viber, WhatsApp, Telegram)
Ihor Zapadenko \u2013 zast\u0119pca dyrektora Pa\u0144stwowego Rezerwatu Historyczno-Kulturalnego \u201cMezhybizh\u201d, sekretarz komitetu organizacyjnego
Telefon: +38 067-943-74-04 (Viber, WhatsApp, Telegram)
E-mail: mezhybizh@ukr.net
<\/p>\n\n\n\n

KONTEKST HISTORYCZNY<\/h2>\n\n\n\n

Dziedzictwo Forum \u2013 \u201cMuzeum: \u015bwi\u0105tynia muz\u201d
Tradycja organizowania for\u00f3w muzealnych w Pa\u0144stwowym Rezerwacie Historyczno-Kulturalnym \u201cMezhybizh\u201d si\u0119ga 2013 roku. Z biegiem lat forum sta\u0142o si\u0119 wa\u017cn\u0105 platform\u0105 dla ukrai\u0144skiej spo\u0142eczno\u015bci muzealnej:<\/p>\n\n\n\n

2019: V Forum Muzealne \u2013 Obchody 200. rocznicy powstania pierwszego muzeum w zamku w Medzhybizh. Podczas wydarzenia zaprezentowano koncepcj\u0119 \u201cPa\u0142acu Europejskich Opowie\u015bci\u201d oraz om\u00f3wiono innowacje cyfrowe, w tym rzeczywisto\u015b\u0107 rozszerzon\u0105 (AR).
Droga do VI Forum: Sz\u00f3ste coroczne forum, pierwotnie zaplanowane na rok 2020, zosta\u0142o najpierw prze\u0142o\u017cone z powodu pandemii COVID-19, a nast\u0119pnie z powodu pe\u0142nej skali rosyjskiej agresji zbrojnej przeciwko Ukrainie.
W ca\u0142ej swojej historii fora pod has\u0142em \u201cMuzeum: \u015awi\u0105tynia Muz\u201d zgromadzi\u0142y przedstawicieli dziesi\u0105tek czo\u0142owych muze\u00f3w i obiekt\u00f3w zabytkowych z niemal wszystkich region\u00f3w Ukrainy \u2013 od \u0141uga\u0144ska na wschodzie po Lw\u00f3w na zachodzie \u2013 wzmacniaj\u0105c wsp\u00f3ln\u0105 misj\u0119 ochrony i promowania dziedzictwa narodowego.<\/p>\n\n\n\n

2013: Forum regionalne \u201cPrzestrze\u0144 muzealna obwodu chmielnickiego\u201d \u2013 po\u015bwi\u0119cone konkursom na miniwystawy, publikacje muzealne, filmy i projekty tw\u00f3rcze.<\/p>\n\n\n\n

2015: I Regionalne Forum Muzealne \u2013 po\u015bwi\u0119cone wymianie najlepszych praktyk oraz poszukiwaniu duchowego wsparcia w dziedzictwie kulturowym w obliczu wyzwa\u0144 spo\u0142ecznych.<\/p>\n\n\n\n

2016: II Regionalne Forum Muzealne \u2013 po\u015bwi\u0119cone spo\u0142ecznej orientacji program\u00f3w muzealnych oraz zacie\u015bnianiu wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy instytucjami a spo\u0142eczno\u015bciami lokalnymi.<\/p>\n\n\n\n

2017: III Forum Muzealne \u2013 Poprowadzi\u0142em profesjonaln\u0105 dyskusj\u0119 na temat przysz\u0142o\u015bci muze\u00f3w oraz roli turystyki jako czynnika sprzyjaj\u0105cego integracji europejskiej.<\/p>\n\n\n\n

2018: IV Forum Muzealne \u2013 po\u015bwi\u0119cone Europejskiemu Rokowi Dziedzictwa Kulturowego, skupiaj\u0105ce si\u0119 na teoriach konserwacji oraz wsp\u00f3\u0142czesnych formach zaanga\u017cowania muze\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n\t\t<\/div>\n\n\n
\n\t
\n\t\t

Pa\u0144stwowy Rezerwat Historyczno-Kulturowy \u201cMezhybizh\u201d<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

mezhybizh@ukr.net<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n

\n\t\n\t\n
\n\t
\n\t\t

Zamek Medzhybizh<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\nul. Zamkova 1.<\/span>\n\t\n\t\t
\n\t\tMedzhybizh<\/span>,<\/span>\n\n\tObw\u00f3d chmielnicki<\/abbr>\n\n\t31530<\/span>\n\n\tUkraina<\/span>\n\n<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t+ Mapa Google<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\t\n
\n\t\n