La carta fundacional de FORTE CULTURA se firmó el 24 de noviembre de 2014 en Kostrzyn nad Odrą. Esta fue precedida por un proyecto de la UE de 2 años de duración en el que se sentaron las bases de la nueva Ruta Cultural Europea de Monumentos Fortificados - FORTE CULTURA - en cooperación internacional.
Con motivo del 10º aniversario de FORTE CULTURA, 60 miembros e invitados de 9 países se reunieron en la localidad fundadora Kostrzyn nad Odrą (PL) para celebrar el aniversario de la Ruta Cultural Eruopea del Patrimonio Cultural de Monumentos Fortificados. Entre ellos se encontraban las estaciones FORTE CULTURA Ingolstadt, Königstein (Sajonia), Terezín, Josefov, Praga, Gizycko, Fort Gorgast y Kulturbunker Strausberg.
En el marco de la Programa del Congreso los representantes de la Junta Directiva y del Comité Científico de FORTE CULTURA hicieron un repaso del fantástico desarrollo del Itinerario Cultural Europeo de FORTE CULTURA. Además, se presentaron temas de actualidad como la guerra en Ucrania y la labor de educación e inclusión de FORTE CULTURA y se ofrecieron perspectivas sobre los próximos objetivos y actividades. Redes asociadas como EFFORTS Europe y Liberation Route Europe felicitaron a FORTE CULTURA por sus 10 años de fructífera cooperación.
Emocionantes excursiones al patrimonio de fortalezas de la región germano-polaca del Oder-Warthe y una exposición completaron el programa de dos días y medio. Programa de la conferencia.
El acto fue cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) como parte del programa de cooperación INTERREG VI A Brandemburgo - Polonia 2021-2027 y el Fondo de Pequeños Proyectos de la Eurorregión PRO EUROPA VIADRINA.
El proyecto también incluía la elaboración de un folleto sobre el patrimonio cultural de los monumentos fortificados de la eurorregión PRO EUROPA VIADRINA.
Primer día: Presentaciones
El Dr. Andrzej Kunt, alcalde de Kostrzyn nad Odrą (PL), inaugura el congreso de aniversario.
El Presidente de FORTE CULTURA, Dr. Frank Riesbeck, saluda a los invitados. Agradece especialmente a la Junta Directiva de FORTE CULTURA, al Comité Científico y a los miembros de FORTE CULTURA sus 10 años de fructífera cooperación.
10 Años FORTE CULTURA - Itinerario Cultural Europeo del Patrimonio Fortificado (4 MB)
El alcalde Andrzej Kunt repasa la particular historia de la ciudad de Kostrzyn nad Odrą e informa sobre los dos proyectos de la UE “Ruta de los Fuertes del Báltico” y “FORTE CULTURA”, que sentaron las bases del actual Itinerario Cultural Europeo.
Kostrzyn nad Odrą: donde empezó todo
Ryszard Skałba, director del Museo de la Fortaleza de Kostrzyn nad Odrą, presenta la dramática historia de la antigua fortaleza prusiana de Küstrin, en la confluencia de los ríos Warta y Oder.
El Küstrin Pompei
Agnieszka Zurawska-Tatala, Ayuntamiento de Kostrzyn nad Odrą, ofrece información sobre el proyecto de financiación transfronteriza y el patrimonio de fortalezas de la región Oder-Warthe.
Cooperación transfronteriza sobre el patrimonio de las fortalezas de la región Oder-Warthen (4 MB)
Folleto “Patrimonio de Fortalezas de la Región de Oder-Warthe” (pl/de/en)
Homenaje a los cuatro “padres fundadores” de FORTE CULTURA”
De izquierda a derecha: Dr. Hans-Rudolf Neumann, Hartmut Röder, Dr. Frank Riesbeck y alcalde Dr. Andrzej Kunt.
Wiktor Misiarz, Director de Nyski Dom Kultury, se ha incorporado oficialmente a la red FORTE CULTURA. La Fortaleza de Nysa (PL) se convierte así en la 60ª estación del Itinerario Cultural Europeo.
Los Vicepresidentes de FORTE CULTURA, Dirk Röder y Filippo Cailotto, recorren los 10 años de impresionantes actividades y redes de FORTE CULTURA.
Repaso a los hitos de FORTE CULTURA de la última década (11 MB)
Primer día: Excursiones
Festung Kostrzyn nad Odra, PL
Visita guiada a la antigua fortaleza de Küstrin en Kostrzyn nad Odra.
Fuerte Gorgast, DE
Visita guiada a Fort Gorgast, el fuerte exterior mejor conservado de la antigua fortaleza de Küstrin, seguida de una cena rústica y una acogedora tertulia. La velada de aniversario de FORTE CULTURA en Fort Gorgast fue cofinanciada por la Fundación Alemana para el Voluntariado y el Compromiso.
Día 2: Presentaciones
Natasa Urošević y Marcin Gorski repasaron la labor del Comité Científico de FORTE CULTURA y ofrecieron una perspectiva de las próximas actividades.
Comité Científico de FORTE CULTURA
Viajes piloto y de estudio de FORTE CULTURA (4 MB)
El Dr. Hans-Rudolf Neumann, de ECCOFORT e.V., informa sobre los 10 años de éxito de los viajes piloto y de estudio de FORTE CULTURA sobre el patrimonio de las fortalezas en Europa y fuera de ella.
Liberation Route Europe congratulates FORTE CULTURA on its 10th anniversary
Rémi Praud, Director of the European Cultural Route of Liberation 1944-1945 (Liberation Route Europe), sent his congratulations via video message and emphasised the excellent cooperation between the two cultural routes.
ESFUERZOS Europa congratulates on 10 years of FORTE CULTURA
Rafaël Deroo, Secretary General of EFFORTS, congratulates FORTE CULTURA and thanks them for the many years of fruitful co-operation.
Friedrich Wein, FORTE CULTURA Cluster Upper Rhine, sent his congratulations on behalf of the members on the Upper Rhine and looked back on a successful co-operation with FORTE CULTURA.
FORTE CULTURA – Fortresses for culture and peace (7 MB)
Vice President Dirk Röder spoke about the dissonance of the fortress heritage and the associated task of the FORTE CULTURA cultural route to convey history truthfully in order to learn from it.
The question of the preservation and revitalisation of bastion fortifications in Ukraine (24 MB)
Diana Akparshewa (Ivano Frankivsk, UA), gave an overview of the Ukrainian fortress heritage.
Apoyar a Ucrania
The participants reaffirmed their solidarity with Ukraine by taking a group photo with the Ukrainian flag.
Fortress Inclusive (3 MB)
Dirk Röder (FORTE CULTURA Vice President) and Tomáš Jirouch (Josefov Fortress (CZ); member of the FORTE CULTURA Board) provided information on measures to improve accessibility in FORTE CULTURA member fortresses.
Josefov 2024 – Survey – Tours for people with disabilities (3 MB)
Jelena Kölble (FORTE CULTURA Social Media Agent) and Dirk Röder, gave an overview of the current FORTE CULTURA marketing instruments and online tools for members
FORTE CULTURA Tools (5 MB)
Next dates (2 MB)
Filippo Cailotto (FORTE CULTURA Vice President) concluded the FORTE CULTURA anniversary congress with an outlook on important events in 2025.
Día 2: Excursiones
Fort Zorndorf, Kostrzyn nad Odra, PL
Guided tour of the ruins of the outer fortress of the former Küstrin fortress in Kostrzyn nad Odra.
Międzyrzecki Rejon Umocniony – MRU, PL
Oder-Warthe fortress front: Guided tour of the museum, the outdoor facilities and the incredible underground bunkers of the Oder-Warthe Line.
Day 3: Excursiones
Memorial and Museum Seelower Höhen and Museum Geschichtsstation Seelow (Mark), DE
Tracing the events of spring 1945 in the Oder-Warthe region, the guests watched a film about the Battle of the Seelow Heights in April 1945 and visited the associated Soviet war cemetery and memorial. They then visited the Seelow (Mark) History Station Museum. The exhibition there shows the dramatic history of the town and region between 1930 and 1960 from the perspective of the local population.
The group then travelled to Strausberg to visit the former GDR nuclear communications bunker.
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Italiano 
Polski 
Español
Deja una respuesta