Cadeau de Noël pour Josefov (CZ) : La restauration de l'orgue à tuyaux de l'église de la forteresse est achevée

Auteur et photos : Tomáš Jirouch, Unité de sauvetage Josefov

Après deux ans de travaux, la restauration de l'orgue à tuyaux de l'église de l'Assomption de Josefov a été achevée avec succès. Le projet, lancé en juillet 2024, a été réalisé dans le cadre d'un contrat avec le célèbre facteur d'orgues Ivan Bok de Krnov. Tous les travaux de restauration ont été entrepris dans le respect total du statut de l'église en tant que monument culturel protégé depuis 1958 et sous la supervision experte de l'organologue diocésain Václav Uhlíř et de l'organiste de Josefov Vlastimil Kovář.

Histoire de l'orgue

L'orgue de l'église fortifiée de l'Assomption à Josefov est un exemple typique de la facture d'orgue tchèque au tournant des XIXe et XXe siècles. Il ne s'agit pas de l'instrument baroque original du début du XIXe siècle construit par Wilhelm Lehmann, mais d'un opus plus récent de 1902 réalisé par Emanuel Štěpán Petr (1853-1930). Sa conception technique, basée sur un action pneumatique, Il reflète une période où la facture d'orgues s'éloignait progressivement des systèmes purement mécaniques et explorait de nouvelles solutions techniques permettant d'élargir la palette sonore et d'améliorer le confort de jeu.

“Les orgues de Josefov sont toujours très lyriques, ce qui est caractéristique de E. Š. Petr. L'action est pneumatique, alors que d'autres orgues - par exemple ceux de Terezín, qui ont d'ailleurs un buffet très similaire - utilisent encore un système mécanique. Les plus grands tuyaux métalliques atteignent une longueur de 2,5 mètres. À l'intérieur de l'orgue, il y a également des tuyaux de cinq mètres qui sonnent le do grave de la pédale (do contra)”.”

Ivan Bok, facteur d'orgue

L'utilisation de mécanismes pneumatiques dans la console témoigne des efforts des facteurs d'orgues de l'époque pour s'approcher de la norme de plus en plus appréciée qu'est l'orgue de Barbarie. conception orchestrale du son de l'orgue. La disposition de l'instrument, qui comprend plus d'un millier de tuyaux, inclut des jeux caractéristiques tels que la flûte de Gamba et les flûtes de surhaussement. Les tuyaux de la façade, qui ont été restaurés de manière professionnelle lors de la rénovation, constituent un élément esthétique important du presbytère. L'orgue convient aussi bien à l'usage liturgique qu'aux concerts.

“Cet orgue est particulièrement bien adapté à la musique romantique - des compositeurs tels que Max Reger, César Franck, Josef Klička ou Felix Mendelssohn Bartholdy. Il est un peu moins adapté à la musique baroque, car la conception tonale est destinée à la sonorité riche et pleine du style romantique. Mais Bach, bien qu'il soit également baroque, peut certainement être joué ici aussi. L'instrument convient également très bien au répertoire romantique français”.”

Ivan Bok, facteur d'orgue

Tout au long du XXe siècle, l'orgue n'a fait l'objet que de réparations et d'un entretien partiels, souvent axés sur la résolution de problèmes techniques aigus. Au fil du temps, cependant, les problèmes typiques des instruments pneumatiques se sont accumulés : fuites d'air, fatigue des matériaux, instabilité de la pression du vent et baisse de la précision des commandes. La décision d'entreprendre une restauration complète de l'instrument a permis de redécouvrir les qualités de l'instrument. un son historiquement authentique.

Travaux de restauration effectués

Le projet comprenait une restauration complète du mécanisme de l'orgue. La première phase comprenait le démontage des tuyaux, les travaux de conservation et de restauration, les réparations des composants mécaniques et pneumatiques, le renouvellement du système de vent, le remontage, l'harmonisation et l'accord final. Au cours de la deuxième phase, les sommiers, les tuyaux et les jeux ont été restaurés, le système de vent a été renouvelé et l'assemblage final, l'harmonisation et l'accord ont été achevés. Toutes les étapes du travail ont été minutieusement documentées à l'aide de photographies détaillées.

“Nous avons éliminé les dégâts causés par les vers du bois et divers revêtements inappropriés, puis nous avons injecté et ciré les tuyaux. Nous avons également réparé les bosses sur les parois des tuyaux métalliques - apparemment, quelque chose était tombé sur l'orgue dans le passé. Nous avons également dû remplacer la soufflerie et l'installation électrique. Les soufflets ont reçu une nouvelle bordure en cuir. Les travaux les plus exigeants concernaient les sommiers, qui ont nécessité le démontage et la révision de toutes les soupapes”.”

Ivan Bok, facteur d'orgue (sur la photo)

Le coût total de la restauration s'est élevé à 1,60 million CZK hors TVA (65 000 EUR), et l'œuvre est couverte par un contrat de licence. garantie de cinq ans. Soutien financier de 736 000 CZK au total a été fournie par la Région de Hradec Králové par le biais du programme de subventions “Restauration d'orgues à tuyaux historiques”.”.

L'orgue restauré sera entendu pour la première fois lors de la messe de la veille de Noël, le 24 décembre 2025 (à partir de 22 heures), puis lors d'un concert de Noël dans l'église, le 27 décembre 2025 (à partir de 17 heures). À partir de 2026, l'orgue sera entièrement disponible pour les programmes liturgiques et culturels à Josefov.



Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *