Kategoria: Ogólne
-

Koblencja (DE): Projekt włączenia Aktion Mensch zakończony
Feste Kaiser Franz receives a leaflet about the fortress in plain language As part of the “#1 Barrier Less” funding programme of the Aktion Mensch lottery, FORTE CULTURA and the fortress city of Koblenz (Koblenz’s own green space and funeral services) have developed a circular route in plain language in the “Kaiser Franz Fortress Park”….
-

Ingolstadt (DE): Twierdza staje się nową stacją FORTE CULTURA w Bawarii
The Bavarian state fortress of Ingolstadt was expanded over five historical periods into the large fortress system seen today. On both sides of the Danube, there are partially very well-preserved fortifications spanning five centuries, representing the Renaissance fortress, the post-Thirty Years’ War expansion, the Neoclassical fortress (reconstruction after demolition by Napoleon), as well as an…
-

Šibenik-Knin (HR) 2023: FORTE CULTURA Jahreskongress
Współpraca w dziedzinie zabytków fortecznych w regionie Adriatyku; Zrównoważona turystyka forteczna i integracja z projektem FORTE CULTURA;Rozpoczęcie Europejskiego Lata Twierdz 2023 w dniach 29–31 marca 2023 r. w Szybeniku (HR) Zabytkowe twierdze stanowią niezwykłą architektoniczną oprawę dla imponującego świata wrażeń: festiwali, kultury, sztuki, sportu, wypoczynku, rekreacji, edukacji, gier i zabawy. Każdego roku…
-

Seelow (Niemcy): Uruchomiono transgraniczną sieć turystyczną “Erinnerung verbindet”
W polsko-niemieckim regionie przygranicznym na wschód od Berlina przez ostatnie cztery lata rozwijano nową markę turystyczną “Erinnerung verbindet” Oder-Warthe. Projekt, finansowany w ramach unijnego programu Interreg V-A Brandenburgia-Lubuskie, stworzył między innymi podstawy do stworzenia wieloperspektywicznego krajobrazu upamiętniającego wzdłuż Odry i Warty. 180 miejsc reprezentuje fascynujące...
-

Berlin (DE): FORTE CULTURA na targach ITB 2023
After a long Corona-related pause, ITB 2023 took place again in early March at the trade fair grounds near the Funkturm in Berlin. FORTE CULTURA took the opportunity to learn about the latest trends and developments in the tourism market, to speak with attending members, to contact tour operators, and to prepare upcoming travel destinations…
-

Fort Gorgast (DE): Zatwierdzono projekt integracyjny Aktion Mensch
The Aktion Mensch Lottery has approved further project funding for FORTE CULTURA e.V. to remove barriers, this time at Fort Gorgast (DE). An amount of €4,674.50 was granted for the creation of a circular trail with information for people with intellectual disabilities in plain language. Signs and audio guides in German and Polish will in…
-

Râșnov (RO): Twierdza Râșnov staje się pierwszą stacją FORTE CULTURA w Rumunii
Râșnov Fortress (Rosenau) is picturesquely situated on a hill above the eponymous town in Transylvania, Romania. The “peasant castle” is a 14th‑century refuge fortress that provided shelter to the local population during wartime, sometimes for decades. Today, Râșnov Fortress is a popular tourist attraction. In recent years, extensive restoration work has been carried out, and…
-

Ferrol (ES): Konferencja “Apuntando Ao Mar”
Rada Prowincji A Coruña (Diputación de A Coruña) w Galicji w Hiszpanii zaprosiła do Ferrol ekspertów oraz przedstawicieli najlepszych praktyk z całej Europy, aby wspierać rozwój znaczącego dziedzictwa kulturowego, jakim są zabytki forteczne w gminach Ares, Ferrol i Valdoviño. Jako ważna baza morska i miejsce, w którym znajdują się stocznie, naturalny port…
-

San Marino (SM): Republika San Marino staje się stacją FORTE CULTURA
San Marino is one of the oldest republics in the world. The small state in the southwest of the Italian province of Emilia-Romagna also possesses a pronounced fortress heritage, some of which is included in the UNESCO World Heritage List. The fortresses of Guaita, Cesta, and Montale on the ridge of Monte Titano are even…
-

Küstriner Vorland (DE): Fort Gorgast staje się nową stacją FORTE CULTURA
Fort Gorgast was built at the end of the 19th century and is an outer fort of the former Küstrin Fortress (Kostrzyn nad Odrą, PL). The Prussian Biehler fort is the only one of the four outer forts of Küstrin Fortress located on the western side of the Oder River, and it is also the…
-
Koblencja (DE): Projekt włączenia Aktion Mensch w Fort Kaiser Franz zatwierdzony
“#1 Barrier Less” is a funding program of the Aktion Mensch lottery that supports inclusive projects with up to €5,000. After FORTE CULTURA has already been able to implement two projects together with the Fortress City of Germersheim, a project in Koblenz has now also been approved. The “Fortress Park Kaiser Franz,” newly opened in…
-

Berlin (DE): Zgromadzenie Ogólne FORTE CULTURA 2022
W Walnym Zgromadzeniu, które odbyło się w formie online, wzięło udział około 35 członków i gości z siedmiu krajów. Oprócz szczegółowych sprawozdań Zarządu i Naukowej Rady Doradczej, stacje FORTE CULTURA mogły również przedstawić liczne działania i perspektywiczne projekty realizowane w swoich zabytkowych fortecach. Podczas…
-

Jaroměř (CZ): Idealne miasto-forteca Josefov uzupełnia klaster FORTE CULTURA “Czeskich fortec” w Czechach.
Josefstadt Fortress is located in Jaroměř, in eastern Bohemia, near the Polish border at the confluence of the Aupa and Mettau rivers into the Elbe. It was built in 1780-87 by the Habsburgs against Prussia and renamed in memory of Emperor Joseph II (formerly Ples Fortress). In FORTE CULTURA, it complements both the cluster of…
-
Nowy Dwór Mazowiecki (PL): Twierdza Modlin staje się stacją FORTE CULTUTRA w Polsce
One of the largest fortresses in Europe now complements the FORTE CULTURA stations in Poland. The Modlin fortress system is located 30 minutes north of Warsaw at the strategically important confluence of the Vistula, Narew and Wkra rivers. The Swedish King Karl Gustav first utilised the advantage of the location in 1660 and built a…
-

Kowno (LT): Doroczny kongres EFFORTS Europe
Jako Europejska Stolica Kultury 2022, Kowno było gospodarzem dorocznego kongresu EFFORTS Europe 2022. Eksperci ds. fortec z 10 krajów zebrali się, aby omówić kwestie współpracy europejskiej oraz zapoznać się z najnowszymi osiągnięciami w zakresie systemu fortyfikacji w Kownie podczas warsztatów. W Kownie zakończyło się również „Europejskie Lato Twierdz 2022”. Nagroda EFFORTS 2022…
-

Terezín (CZ): Idealne miasto-forteca Terezín staje się drugą stacją FORTE CULTURA w Czechach.
Terezín jest jednym z około 50 ufortyfikowanych miast idealnych w Europie. Terezín, nazwany na cześć cesarzowej Marii Teresy, został zbudowany przez Habsburgów w latach 1780–1790 jako zabezpieczenie przed Prusami w miejscu, gdzie rzeka Eger wpada do Łaby. To imponujące, idealne miasto-forteca z podziemnym systemem sztolni o długości około 20 kilometrów jest jednym z największych…
-

Kowno (LT): Zakończenie Europejskiego Lata Twierdz 2022
Od momentu rozpoczęcia 6 kwietnia podczas konferencji FORTE CULTURA Fortress Conference w Terezinie (Czechy), około 100 wydarzeń fortecznych w ponad 15 krajach wzięło udział w Europejskim Lecie Twierdz 2022. Europejskie Lato Twierdz, wspierane przez EFFORTS i FORTE CULTURA, zakończyło się w Kownie podczas dorocznego kongresu EFFORTS. FORTE CULTURA zaprezentowała nowy...
-

Rastatt (DE): Muzeum Historii Obrony w Rastatt (WGM) staje się stacją FORTE CULTURA nad Renem Górnym
The Rastatt Museum of Military History (WGM) is located in the south wing of the Residenzschloss in Rastatt and deals with modern German military history. Covering an area of around 1,500 square metres, the museum offers an overview of German, and in particular south-west German, military history from 1500 to 1918 and shows the connection…
-
Germersheim (DE): Kolejny projekt Aktion Mensch zmniejsza bariery
Po pomyślnym zakończeniu projektu Aktion Mensch “Durchblick – Germersheim Erkennen” miasto Germersheim otrzymało drugą dotację, która ma pomóc w dalszym zmniejszaniu barier i rozszerzaniu oferty turystycznej sprzyjającej integracji w tym mieście-twierdzy. Projekt został zgłoszony przez organizację FORTE CULTURA w ramach programu Aktion Mensch “#1 Barrier Less”, w ramach którego…
-

Wenecja (Włochy): Podpisano deklarację w sprawie utworzenia Wspólnego Komitetu Naukowego (JSC) EFFORTS i FORTE CULTURA.
EFFORTS and FORTE CULTURA form a great network of fortress monuments. But above all, this is a network of people, of experts from different fields of fortress heritage. When these experts come together and share their best practices and experiences, ground-breaking new ideas and project approaches emerge that contribute to the protection and sustainable use…
-

Wenecja (Włochy): Konferencja „Systemy forteczne – od miejsc granicznych do europejskich korytarzy kulturowych”
Forte Marghera, położona na moście prowadzącym do lagunowego miasta Wenecji, stanowiła doskonałą oprawę dla konferencji, która zgromadziła ekspertów ds. fortec z Włoch, Finlandii, Niemiec, Polski, Chorwacji, Hiszpanii, Belgii i Ukrainy. Wydarzenie, zorganizowane przez Fondazione Forte Marghera przy wsparciu organizacji EFFORTS i FORTE CULTURA, stanowiło okazję do zapoznania się z najlepszymi praktykami w dziedzinach…
