Auteur : Oresta Remeshylo-Rybchynska

En savoir plus : Congrès FORTE CULTURA 2026, La Línea de la Concepción (ES)

Cet article s'appuie sur une communication présentée en 2026 à La Línea par la professeure Oresta Remeshylo-Rybchynska, qui portait sur le thème de la durabilité et de son importance croissante dans le discours contemporain sur l'espace, la culture et l'architecture. S'appuyant sur les idées présentées, l'étude suivante approfondit certains aspects clés du développement durable en lien avec le patrimoine, le paysage et la transformation spatiale post-conflit, en mettant particulièrement l'accent sur le contexte ukrainien.

Dans le contexte des défis mondiaux actuels liés au changement climatique, à l'urbanisation, aux transformations démographiques et aux conflits armés, le concept de développement durable a pris une importance particulière.

Pour l'Ukraine, cette question revêt une double dimension : d'une part, la nécessité d'une reconstruction d'après-guerre et d'une transformation de l'espace, et d'autre part, la préservation et la mise en valeur du patrimoine culturel en tant que vecteurs de la mémoire historique et de l'identité.

Les ensembles de fortifications historiques, qui ont constitué pendant des siècles le cadre défensif des terres ukrainiennes, jouent un rôle particulier dans ce contexte. Châteaux, fortifications à bastions, forts et lignes défensives ont aujourd’hui largement perdu leur fonction d’origine, mais restent des éléments importants du paysage culturel. Leur état physique, leur conservation fragmentaire et, souvent, l’absence d’une stratégie claire quant à leur utilisation nécessitent une nouvelle approche conceptuelle.

Cette étude a pour objectif d'analyser les principes du développement durable en Ukraine et de mettre en évidence les possibilités de leur mise en œuvre dans les complexes de fortifications historiques existants, en tant qu'éléments du paysage culturel et de l'espace social contemporain.

Le fondement méthodologique de ce travail repose sur des approches interdisciplinaires associant la théorie du développement durable, les principes de protection du patrimoine culturel, l'analyse architecturale et du design, ainsi que l'aménagement du territoire. L'étude recourt à des méthodes d'analyse historico-typologique, d'analyse comparative des expériences internationales, d'analyse systémique et morphologique des environnements historiques, ainsi qu'à des méthodes de conception contextuelles et par scénarios.

L’approche du paysage culturel proposée dans les documents de l’UNESCO et de l’ICOMOS revêt une importance particulière, car elle considère les biens du patrimoine non pas de manière isolée, mais au sein d’un système d’interrelations naturelles, sociales et culturelles. Le terme “ développement durable ” a été formulé pour la première fois dans le rapport des Nations unies intitulé « Notre avenir à tous » (1987), qui le définit comme un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre à leurs propres besoins. Ce concept a été approfondi dans le cadre de l’Agenda 21 et des Objectifs de développement durable des Nations unies (2015).

Le modèle classique du développement durable repose sur trois composantes interdépendantes : environnementale, sociale et économique. Cependant, dans le domaine de la culture et du patrimoine, une quatrième dimension — la dimension culturelle — est de plus en plus mise en avant (Throsby, 2010) ; elle englobe les questions d’identité, de mémoire historique, de signification symbolique des lieux et de continuité du développement. En architecture, le développement durable implique de privilégier la préservation, l’adaptation et la réutilisation des structures existantes plutôt que la construction neuve, conformément aux principes de l’économie circulaire et dans le but de réduire l’impact environnemental.

En Ukraine, le concept de développement durable est inscrit dans des documents stratégiques et réglementaires, notamment le rapport national intitulé “ Objectifs de développement durable : l’Ukraine ”, la stratégie nationale de développement régional et la législation relative à la protection du patrimoine culturel. Les chercheurs ukrainiens soulignent que le développement durable des territoires historiques est impossible sans l’intégration de mécanismes de conservation, sociaux et économiques. La question de la gestion du patrimoine reste particulièrement d’actualité, car elle est souvent fragmentée et ne parvient pas à garantir la viabilité à long terme des sites patrimoniaux.

Les complexes fortifiés constituent des formations spatiales uniques alliant des éléments architecturaux, techniques et paysagers. Ils ont été façonnés en fonction du relief naturel, de l’hydrographie et des voies stratégiques, ce qui en fait une partie intégrante du paysage culturel. Selon les principes de l’UNESCO, un paysage culturel est le résultat d’une interaction à long terme entre l’homme et la nature. En ce sens, les fortifications ne sont pas seulement des objets architecturaux, mais aussi des témoins des processus historiques qui ont façonné le développement territorial.

La pratique internationale offre des exemples réussis de réutilisation adaptative de sites fortifiés. Dans les pays européens, les châteaux et les forts sont intégrés dans des infrastructures touristiques, culturelles et éducatives, avec une intervention minimale sur leur structure authentique. Les documents de l’ICOMOS soulignent que l’adaptation doit reposer sur les principes de réversibilité des interventions, de lisibilité des nouveaux éléments et de respect de la stratigraphie historique.

La mise en œuvre des principes du développement durable dans les complexes de fortifications ukrainiens peut s'articuler autour des axes suivants :

• Environnement — préservation du paysage naturel, recours à des solutions économes en énergie, réduction au minimum des interventions sur les sols et le relief ;
• Social — implication des communautés locales, création d'espaces publics, inclusivité et accessibilité ;
• Économie — développement du tourisme culturel, des industries créatives, ainsi que des programmes d'enseignement et de recherche ;
• Culture — préservation de l'authenticité, du patrimoine immatériel et du caractère historique à multiples facettes de l'espace.

Le design contemporain au sein des complexes de fortifications historiques sert d’outil de communication entre le passé et le présent. Les pavillons temporaires, les structures d’exposition et les systèmes de navigation peuvent constituer des interventions “ douces ” sans porter atteinte à l’intégrité du monument. Une telle approche s’inscrit dans les principes du développement durable, car elle met l’accent sur l’adaptabilité, la réversibilité et un impact minimal sur le tissu historique.

Ainsi, les principes du développement durable offrent un cadre conceptuel efficace pour la préservation et la revitalisation des ensembles de fortifications historiques d’Ukraine. Sa mise en œuvre permet de transformer ces sites, qui ne sont plus de simples dépositaires passifs de la mémoire, en éléments actifs du développement culturel, social et économique. Dans le contexte actuel, il s’agit là d’un des axes clés pour l’élaboration d’un modèle résilient de développement territorial en Ukraine.